LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of July 4, 2013 No. 130-V ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning National chamber of entrepreneurs of the Republic of Kazakhstan

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of January 30, 2001 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2001, No. 5-6, of Art. 24; No. 17-18, of Art. 241; No. 21-22, of Art. 281; 2002, No. 4, Art. 33; No. 17, Art. 155; 2003, No. 1-2, of Art. 3; No. 4, Art. 25; No. 5, Art. 30; No. 11, Art. 56, 64, 68; No. 14, Art. 109; No. 15, Art. 122, 139; No. 18, Art. 142; No. 21-22, of Art. 160; No. 23, Art. 171; 2004, No. 6, Art. 42; No. 10, Art. 55; No. 15, Art. 86; No. 17, Art. 97; No. 23, Art. 139, 140; No. 24, Art. 153; 2005, No. 5, Art. 5; No. 7-8, of Art. 19; No. 9, Art. 26; No. 13, Art. 53; No. 14, Art. 58; No. 17-18, of Art. 72; Art. No. 21-22, 86, 87; No. 23, Art. 104; 2006, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 19, 20; No. 3, Art. 22; No. 5-6, of Art. 31; No. 8, Art. 45; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 55; No. 12, Art. 72, 77; No. 13, Art. 85, 86; No. 15, Art. 92,95; No. 16, Art. 98, 102; No. 23, Art. 141; 2007, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 16, 18; No. 3, Art. 20, 23; No. 4, Art. 28, 33; No. 5-6, of Art. 40; No. 9, Art. 67; No. 10, Art. 69; No. 12, Art. 88; No. 13, Art. 99; No. 15, Art. 106; No. 16, Art. 131; No. 17, Art. 136, 139, 140; No. 18, Art. 143, 144; No. 19, Art. 146, 147; No. 20, Art. 152; No. 24, Art. 180; 2008, No. 6-7, of Art. 27; No. 12, Art. 48, 51; Art. No. 13-14, 54, 57, 58; No. 15-16, of Art. 62; No. 20, Art. 88; No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114; No. 24, Art. 126, 128, 129; 2009, Art. No. 2-3, 7, 21; Art. No. 9-10, 47, 48; Art. No. 13-14, 62, 63; Art. No. 15-16, 70, 72, 73, 74, 75, 76; No. 17, Art. 79, 80, 82; No. 18, Art. 84,86; No. 19, Art. 88; No. 23, Art. 97, 115, 117; No. 24, Art. 121, 122, 125, 129, 130, 133, 134; 2010, Art. No. 1-2, 1, 4, 5; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28, 32; No. 8, Art. 41; No. 9, Art. 44; No. 11, Art. 58; No. 13, Art. 67; No. 15, Art. 71; Art. No. 17-18, 112, 114; No. 20-21, of Art. 119; No. 22, Art. 128, 130; No. 24, Art. 146, 149; 2011, No. 1, Art. 2, 3, 7, 9; No. 2, Art. 19, 25, 26, 28; №3, of Art. 32; No. 6, Art. 50; No. 8, Art. 64; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 13, Art. 115, 116; No. 14, Art. 117; No. 16, Art. 128, 129; No. 17, Art. 136; No. 19, Art. 145; No. 21, Art. 161; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 9, 11, 13, 14, 16; No. 3, Art. 21, 22, 25, 26, 27; No. 4, Art. 32; No. 5, Art. 35, 36; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 12, Art. 84, 85; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92, 93, 94; No. 15, Art. 97; No. 20, Art. 121; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 1, Art. 2, 3; No. 2, Art. 10, 11, 13; No. 4, Art. 21; The law of the Republic of Kazakhstan of May 21, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning personal data and their protection", published in the "nazvaniye privedeno na kazakhskom yazyke" and "Kazakhstanskaya pravda" newspapers on May 25, 2013; The Law of the Republic of Kazakhstan of June 13, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning development of local self-government", published in the "nazvaniye privedeno na kazakhskom yazyke" and "Kazakhstanskaya pravda" newspapers on June 14, 2013; The Law of the Republic of Kazakhstan of June 13, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning differentiation of powers between state bodies", published in the "nazvaniye privedeno na kazakhskom yazyke" and "Kazakhstanskaya pravda" newspapers on June 14, 2013; The law of the Republic of Kazakhstan of June 13, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning further decriminalization of crimes in the field of economic activity", published in the "nazvaniye privedeno na kazakhskom yazyke" and "Kazakhstanskaya pravda" newspapers on June 21, 2013; The Law of the Republic of Kazakhstan of June 21, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning provision of pensions", published in the "nazvaniye privedeno na kazakhskom yazyke" and "Kazakhstanskaya pravda" newspapers on June 22, 2013):

parts the second, the third, fourth and sixth Article 317-2 to state in the following edition:

"2. Refusal in issue of the certificate of origin in case of representation properly the drawn-up appraisal certificate about goods origin and the documents confirming goods origin according to the list approved by authorized body in the field of technical regulation, the documents confirming goods origin for the internal address or refusal in issue of the conclusion of forms of goods of the Customs union or foreign goods in case of submission properly of the drawn-up appraisal certificate about determination of the status of goods of the Customs union or foreign goods and data, the documents confirming the status of goods of the Customs union or foreign goods -

attracts penalty on the organization authorized on issue of the certificate of origin, bodies (organizations) authorized on issue of the certificate of origin for the internal appeal, the conclusion of forms of goods of the Customs union or foreign goods in the amount of fifty monthly settlement indicators.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info