LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 12, 2013 No. 55-Z

About modification and amendments in Civil procedural and Criminal and executive codes of the Republic of Belarus

Accepted by the House of Representatives on June 19, 2013 approved by Council of the Republic on June 28, 2013

Article 1. Bring in the Code of civil procedure of the Republic of Belarus of January 11, 1999 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 1999, No. 18-19, 2/13; 2005, No. 120, 2/1134; 2012, No. 10, 2/1901) following changes:

1. In parts one and third Article 373 of the word "either drugs, or psychotropic substances" shall be replaced with words "drugs, psychotropic substances, their analogs".

2. In Article 523:

the third and fourth to state parts in the following edition:

"The restrictions of the size of payroll deductions and the income equated to it established by parts one and the second this Article do not extend in case of collection of the alimony for minor children, collection of the expenses spent by the state for content of the children who are on the state providing and also in case of compensation by convicts of the damage caused by crime, the moral harm and harm done to life and health of the citizen, connected with the committed crime. At the same time for the debtor it shall be kept:

1) at least thirty percent of the salary and the alimony for minor children equated to it dokhodovpr collection, collection of the expenses spent by the state for content of the children who are on the state providing;

2) at least ten percent of the salary and the income equated to it - in case of compensation by the convicts serving custodial sanction, life imprisonment, the damage caused by crime, the moral harm and harm done to life and health of the citizen, connected with the committed crime;

3) at least thirty percent of the salary and compensation by the convicts leaving other types of punishment, the damage caused by crime, the moral harm and harm done to life and health of the citizen, connected with the committed crime equated to it dokhodovpr.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info