Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

It is registered

Ministry of Justice

Republic of Tajikistan

On August 6, 2013 No. 494

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of August 3, 2013 No. 361

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 31, 2012 No. 451

According to article 42 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts", the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Item 3 of the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 31, 2012, No. 451 "About approval of Rules of the taxation of the individual entrepreneurs functioning on the basis of the patent or the certificate" after the first offer to add with the new offer of the following content: "To establish payment of the social tax for the members of Dehkan (farmer) economy performing activities on bogharic lands seven months in calendar year";

2. Bring in Rules of the taxation of the individual entrepreneurs functioning on the basis of the patent or the certificate approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 31, 2012, No. 451 the following changes and amendments:

- in Item 16 of the word "adjustments in the zone coefficients approved" shall be replaced with words "the applied zone coefficients approved";

- in Item 18 of the word "by provision" shall be replaced with words "in the presence";

- the second offer of Item 23 after the word of "tax" to add with the words "taking into account zone coefficients";

- in the subitem "b" of Item 28 shall be replaced with words the word of "import" "import and export", to exclude the subitem "e", to exclude the words "and sports complexes" from the subitem "zh", to consider numbering of subitems from "and" to.

free document

Full text available after Login.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.