of July 12, 2013 No. 622
About modification and amendments in some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus and recognition voided some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus and their separate provisions
According to the paragraph the second article 5 of the Law of the Republic of Belarus of January 22, 2013 "About entering of amendments and changes into some laws of the Republic of Belarus concerning environmental protection and environmental management" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Make changes and additions to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:
1.1. in the Regulations on the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 14, 2003 No. 949 "About the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 80, 5/12786):
to exclude from the paragraph of the seventh Item 5 of the word "on program implementation";
in Item 6:
from word paragraph two", monitoring of fauna" to exclude;
the fourth after the words "regarding monitoring" to add the paragraph with words "animal and";
1.2. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 17, 2004 No. 576 "About approval of regulations on procedure for carrying out as a part of the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus of monitoring of fauna, radiation monitoring and use of these these monitorings" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2004, No. 77, 5/14252; 2008, No. 5, 5/26494; No. 144, 5/27818; 2009, No. 123, 5/29773):
to state the name of the resolution in the following edition:
"About approval of the Regulations on procedure for carrying out as a part of the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus of radiation monitoring and use of its data";
the paragraph one to state in the following edition:
"Approve the enclosed Regulations on procedure for carrying out as a part of the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus of radiation monitoring and use of its data.";
second or third to exclude paragraphs;
To declare the regulations on procedure for carrying out as a part of the National monitoring system of the environment in the Republic of Belarus of monitoring of fauna and use of its data approved by this resolution invalid;
1.3. in Rules of production, procurement and (or) purchase of the wild animals who are not belonging to subjects to hunting and fishery, approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 2, 2006 No. 699 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 90, 5/22407; 2008, No. 27, 5/26621; 2009, No. 119, 5/29736; 2011, No. 119, 5/34605; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 16.04. 2013, 5/37100):
in Item 2:
to exclude the paragraph of the eighth;
the ninth or fourteenth to consider paragraphs respectively paragraphs the eighth or thirteenth;
in subitem 21.2 of Item 21 of the word "maximum permissible amounts of withdrawal" shall be replaced with words "limit on withdrawal (procurement and (or) purchase)";
exclude Chapter 5;
in Item 53:
the fourth to exclude the paragraph;
the fifth to consider the paragraph the paragraph the fourth;
1.4. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 18, 2009 No. 638 "About some questions of the treatment of wild animals and wild-growing plants" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 123, 5/29773):
"animals and" to add Item 1 paragraph two after words with the word "(or)";
to exclude subitem 2.1 of Item 2;
Regulations on procedure for transfer of habitats of wild animals and (or) places of growth of the wild-growing plants relating to the types included in the Red List of the Republic of Belarus, under protection to users of the parcels of land and (or) water objects, approved by this resolution to be reworded as follows it (is applied);
in Regulations on approval procedure on withdrawal of the wild animals and wild-growing plants relating to the types included in the Red List of the Republic of Belarus, from the circle of their dwelling and growth, approved by this resolution:
in Item 2:
words "creations and replenishments of zoological and botanical collections, and also in cases of need of assistance to wild animals in case of diseases, wounds, injuring, threat of death in case of natural disasters and owing to other reasons" shall be replaced with words "contents and (or) cultivations in bondage";
add Item with the offer of the following content:
"The wild animals belonging to the types included in the Red List of the Republic of Belarus can be withdrawn from the circle of their dwelling also in cases if they have the diseases dangerous to their life, life or health of citizens, and also in cases of need of assistance to this wild animals in case of diseases, wounds, injuring, death threat.";
in part one of Item 3 of the word "creations and replenishments of zoological and botanical collections" shall be replaced with words "contents and (or) cultivations in bondage";
in Item 5:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.