of October 21, 2013 No. 21704/7/99-99-24-01-10-17
Customs Mindokhodov
About strengthening of control during import to customs area of Ukraine of medicines of enzymes
According to the letter of MZ of Ukraine of 08.10.2013 No. 05.01-11/12/21987/31194 on system of the bystry notification about risks concerning food and forages (RASFF) to Ukraine messages arrived, namely:
2013.1-1017 - about identification of the prohibited chloramphenicol substance in medicines (0.13; 9.07; 1,;;; mg/kg-ppb 672,07) the enzymes for food and fodder appointment from Belgium (raw materials from France, Denmark, Japan and India) intended for import, including to Ukraine;
2013.1-1217 - about identification of the prohibited chloramphenicol substance in pektinazosoderzhashchy medicines (content of pektinaza: 2100-31400 mg/kg-ppb) the enzymes for production of juice and wine products, origin from Germany (raw materials from India) intended for import, including to Ukraine;
2013.1-1154 - about identification of the prohibited chloramphenicol substance in medicines (430; 90; 340 mg/kg-ppb) enzymes for use in production of the bakery products, origin from Germany (raw materials from Japan) intended for import, including to Ukraine;
With respect thereto when implementing customs control and customs clearance of the specified goods I ask to provide steady accomplishment of provisions of Article 319 of the Customs code of Ukraine.
Director of the department of customs affairs
O. M. Dorokhovsky
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.