AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF BELARUS AND GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

of May 13, 2013

About exchange of information and cooperation in the field of nuclear safety and radiation protection

The government of the Republic of Belarus and the Government of the Republic of Armenia (further – Contracting Parties),

referring to the Agreement on the basic principles of cooperation in the field of peaceful use of atomic energy of 1992, the Convention on Nuclear Safety of 1994 and the International convention about suppression of acts of nuclear terrorism of 2005,

in view of provisions of the Final act of the Organization for Security and Co-operation in Europe of 1975,

for the purpose of further strengthening international cooperation in the field of safe use of nuclear energy and radiation technologies,

being convinced that full cooperation of the states of Contracting Parties will promote decrease in risk of possible nuclear accidents, minimizing of their effects and improvement of infrastructure of nuclear safety and radiation protection,

agreed as follows:

Article 1 Subject of the agreement

Contracting parties perform cooperation and exchange of information in the field of nuclear safety and radiation protection according to this agreement, legislations of the states, the conventional principles and rules of international law.

Article 2 Competent authorities

The realization of this agreement is enabled by the following competent state bodies of Contracting Parties:

in the Republic of Belarus – the Ministry of Emergency Situations of the Republic of Belarus;

in the Republic of Armenia – the State committee under the Government of the Republic of Armenia on regulation of nuclear safety.

Each of Contracting Parties immediately informs other Contracting Party on any changes connected with competent state bodies and their official contact Items.

For the purpose of successful implementation of this agreement Contracting Parties can create the commissions, working groups, hold consultations and sign additional protocols.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info