DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of December 2, 2013 No. 285

About modification of the Decision of the Commission of the Customs union of July 15, 2011 No. 710

According to article 3 of the Agreement on the Eurasian economic commission of November 18, 2011 the Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in the Decision of the Commission of the Customs union of July 15, 2011 No. 710 "About adoption of technical regulations of the Customs union "About safety of railway rolling stock", "About safety of high-speed rail transport" and "About safety of infrastructure of rail transport" the following changes:

a) in the text of the Solution of the word "Technical regulations" in the corresponding case shall be replaced with words "technical regulations" in the corresponding case;

b) in Item 3:

in subitem 3.1:

in the paragraph the second:

after words of "state members of the Customs union" to add with the words "and Common economic space";

" (further – objects)" to exclude words;

add with the paragraph of the following content:

"Prior to the day of entry into force of the technical regulation of the Customs union "About safety of buildings and constructions, construction materials and products" assessment (confirmation) of compliance of infrastructure facilities of rail transport to requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of infrastructure of rail transport" (TR CU 003/2011) is performed according to the legislation of state member of the Customs union and the Common economic space taking into account the features of rail transport specified in Items 73 – 81 Article 6 of the technical regulation of the Customs union "About safety of infrastructure of rail transport" (TR CU 003/2011);

state subitem 3.2 in the following edition:

"3.2. transitional provisions:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info