ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 5, 2013 No. 577

About modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 1, 2004 No. 98

According to article 42 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Bring in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 1, 2004, No. 98 "About procedure for sale of objects of state-owned property at auctions and tenders" the following changes and amendments:

- to state the preface of the resolution in the following edition:

"For the purpose of ensuring transparency and the competition in implementation process of plans and privatization programs of state-owned property, the Government of the Republic of Tajikistan decides":;

- exclude Item 2;

- to exclude the words "and Instruction on value assessment of subjects to privatization" from Item 3.

2. Bring in the Regulations on procedure for sale of objects of state-owned property at auctions approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 1, 2004, No. 98 the following changes and amendments:

- to exclude the words "and " the strategic plan of privatization of medium and large enterprises and restructurings of subjects of natural monopolies and especially large enterprises for 2003-2012 ", approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of November 7, 2003, No. 486" from the preface of the Provision;

- in the text of the Provision of the word "The instruction on value assessment of subjects to the privatization approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of May 4, 1997" shall be replaced with words No. 181 "The procedure for cost determination of the privatized objects approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 1, 2012, No. 387";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info