LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of January 17, 2014 No. 165-V ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning agro-industrial complex

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of January 30, 2001 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2001, No. 5-6, of Art. 24; No. 17-18, of Art. 241; No. 21-22, of Art. 281; 2002, No. 4, Art. 33; No. 17, Art. 155; 2003, No. 1-2, of Art. 3; No. 4, Art. 25; No. 5, Art. 30; No. 11, Art. 56, 64, 68; No. 14, Art. 109; No. 15, Art. 122, 139; No. 18, Art. 142; No. 21-22, of Art. 160; No. 23, Art. 171; 2004, No. 6, Art. 42; No. 10, Art. 55; No. 15, Art. 86; No. 17, Art. 97; No. 23, Art. 139, 140; No. 24, Art. 153; 2005, No. 5, Art. 5; No. 7-8, of Art. 19; No. 9, Art. 26; No. 13, Art. 53; No. 14, Art. 58; No. 17-18, of Art. 72; Art. No. 21-22, 86, 87; No. 23, Art. 104; 2006, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 19, 20; No. 3, Art. 22; No. 5-6, of Art. 31; No. 8, Art. 45; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 55; No. 12, Art. 72, 77; No. 13, Art. 85, 86; No. 15, Art. 92, 95; No. 16, Art. 98, 102; No. 23, Art. 141; 2007, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 16, 18; No. 3, Art. 20, 23; No. 4, Art. 28, 33; No. 5-6, of Art. 40; No. 9, Art. 67; No. 10, Art. 69; No. 12, Art. 88; No. 13, Art. 99; No. 15, Art. 106; No. 16, Art. 131; No. 17, Art. 136, 139, 140; No. 18, Art. 143, 144; No. 19, Art. 146, 147; No. 20, Art. 152; No. 24, Art. 180; 2008, No. 6-7, of Art. 27; No. 12, Art. 48, 51; Art. No. 13-14, 54, 57, 58; No. 15-16, of Art. 62; No. 20, Art. 88; No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114; No. 24, Art. 126, 128, 129; 2009, Art. No. 2-3, 7, 21; Art. No. 9-10, 47, 48; Art. No. 13-14, 62, 63; Art. No. 15-16, 70, 72, 73, 74, 75, 76; No. 17, Art. 79, 80, 82; No. 18, Art. 84, 86; No. 19, Art. 88; No. 23, Art. 97, 115, 117; No. 24, Art. 121, 122, 125, 129, 130, 133, 134; 2010, Art. No. 1-2, 1, 4, 5; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28, 32; No. 8, Art. 41; No. 9, Art. 44; No. 11, Art. 58; No. 13, Art. 67; No. 15, Art. 71; Art. No. 17-18, 112, 114; No. 20-21, of Art. 119; No. 22, Art. 128, 130; No. 24, Art. 146, 149; 2011, No. 1, Art. 2, 3, 7, 9; No. 2, Art. 19, 25, 26, 28; No. 3, Art. 32; No. 6, Art. 50; No. 8, Art. 64; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 13, Art. 115, 116; No. 14, Art. 117; No. 16, Art. 128, 129; No. 17, Art. 136; No. 19, Art. 145; No. 21, Art. 161; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 9, 11, 13, 14, 16; No. 3, Art. 21, 22, 25, 26, 27; No. 4, Art. 32; No. 5, Art. 35, 36; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 12, Art. 84, 85; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92, 93, 94; No. 15, Art. 97; No. 20, Art. 121; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 1, Art. 2, 3; No. 2, Art. 10, 11, 13; No. 4, Art. 21; No. 7, Art. 36; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; Art. No. 10-11, 54, 56; No. 13, Art. 62, 63, 64; No. 14, Art. 72, 74, 75; No. 15, Art. 77, 78, 79, 81, 82; No. 16, Art. 83; The Law of the Republic of Kazakhstan of December 5, 2013 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning labor migration", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on December 14, 2013):

Headings of Articles 310 and 311 of table of contents to state 1) in the following edition:

"Article 310. Violation of the law of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science";

"Article 311. Abuse of regulations of content and range of dogs and cats, rules of catching and extermination of stray dogs and cats";

Articles 310, 311 and 559 to state 2) in the following edition:

"Article 310. Violation of the law of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science

1. The violation of the law of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science made in type:

1) non-compliance with conditions and requirements of quarantine and restrictive actions;

2) non-compliance with veterinary (veterinary and sanitary) rules, requirements and veterinary standard rates:

in case of placement, construction, the reconstruction and commissioning of subjects to the state veterinary health control and supervision connected with content, cultivation, use, production, procurement (slaughter), storage, conversion and realization under control to the state veterinary health control and supervision of the moved (transported) objects;

contents, cultivations and uses of animals, including animals in zoos, circuses, on apiaries, in aquariums;

when implementing activities on objects of domestic trade; on the objects of production performing cultivation of animals, procurement (slaughter), storage, conversion and realization of animals, products and raw materials of animal origin; in the organizations for production, storage and realization of veterinary medicines, forages and feed additives;

when implementing transportation (movement) of the moved (transported) objects under control to the state veterinary health control and supervision in the territory of the Republic of Kazakhstan;

3) non-compliance with requirements of regulatory legal acts about protection of the territory of the Republic of Kazakhstan from drift and spread of infectious and exotic diseases of animals from other states;

4) non-compliance with conditions and requirements of slaughter of the farm animals intended for the subsequent realization;

5) implementation of production, import (import), realization and use (use) of veterinary medicines, feed additives without their state registration, except as specified productions, import (import) in the amounts necessary for carrying out their registration testing,

attracts penalty on physical persons in the amount of ten, on officials, individual entrepreneurs, small business entities or non-profit organizations - in the amount of twenty five, on subjects of medium business - in the amount of fifty, on subjects of big business - in the amount of hundred monthly settlement indicators.

2. The actions (failure to act) provided by part one of this Article, made repeatedly within year after imposing of administrative punishment

attract penalty on physical persons in the amount of twenty, on officials, individual entrepreneurs, small business entities or non-profit organizations - in the amount of fifty, on subjects of medium business - in the amount of hundred, on subjects of big business - in the amount of two hundred monthly settlement indicators.

3. Not carrying out or inadequate holding veterinary actions, and also violation of terms of their carrying out

attract penalty on physical persons in the amount of five, on officials, individual entrepreneurs, small business entities or non-profit organizations - in the amount of twenty five, on subjects of medium business - in the amount of fifty, on subjects of big business - in the amount of hundred monthly settlement indicators.

4. The actions (failure to act) provided by part three of this Article, made repeatedly within year after imposing of administrative punishment

attract penalty on physical persons in the amount of ten, on officials, individual entrepreneurs, small business entities or non-profit organizations - in the amount of fifty, on subjects of medium business - in the amount of hundred, on subjects of big business - in the amount of two hundred monthly settlement indicators.

5. Failure to provide of identification of farm animals

attracts penalty on officials in the amount of twenty five monthly settlement indicators.

6. Action (failure to act) provided by part five of this Article committed repeatedly within year after imposing of administrative punishment,

attracts penalty on officials in the amount of fifty monthly settlement indicators.

7. Failure to carry out by local executive bodies of the functions assigned to them by the legislation of the Republic of Kazakhstan in the field of veterinary science

attracts the prevention on officials of local executive bodies.

8. Action (failure to act) provided by part seven of this Article committed repeatedly within year after imposing of administrative punishment,

attracts penalty on officials of local executive bodies in the amount of twenty five monthly settlement indicators.

9. Not notice of divisions of the local executive bodies performing activities in the field of veterinary science, the state veterinary organizations created by local executive bodies, bodies of the state veterinary health control and supervision about:

1) again acquired (acquired) animal (animals), received issue, its slaughter and realization;

2) cases of case, simultaneous disease of several animals or about their unusual behavior and before arrival of specialists in the field of veterinary science, the state veterinary health inspectors rejection of measures to the isolated content of animals in case of suspicion of disease

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info