of December 20, 2013 No. 51/2
About introduction of amendments to the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of 30.11.2007 No. 51/4 "About approval of the State qualifier of payment turnover", registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic of 25.12.2007, registration number 118-07
Having considered information of Management of payment systems on modification and amendments in the State qualifier of payment turnover for the purpose of reduction in compliance with regulatory legal acts, enhancements of systematization of indicators for flow analysis of non-cash in national currency and ensuring their transparency, being guided by Articles 7, 43 Laws of the Kyrgyz Republic "About National Bank to the Kyrgyz Republic", the Board of National Bank of the Kyrgyz Republic decides:
1. Approve in the new edition the Section 4 "Payments for Goods and Services, Assets and Liabilities of Off-budget Organizations" and the Section 5 "Banking activities" of the State qualifier of the payment turnover approved by the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of 30.11.2007 No. 51/4 "About approval of the State qualifier of payment turnover" and registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic registration number 118-07 of December 25, 2007 (is attached).
2. To send to management of payment systems the State qualifier of payment turnover to National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic for the subsequent state registration in accordance with the established procedure.
3. To legal management:
- publish this resolution on the official site of National Bank of the Kyrgyz Republic after registration in National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic;
- after official publication to send this resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State register of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic.
4. This resolution becomes effective after 15 days from the date of official publication.
5. To management of financial accounting and reporting and Management of bank calculations to make necessary changes to reference books of payment codes in the Ledger of National Bank of the Kyrgyz Republic, System of package clearing and the Grossovy settlement system in real time.
6. To management of payment systems to bring this resolution to the attention of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic and commercial banks of the Kyrgyz Republic.
7. To impose control of execution of this resolution on the Vice-chairman of National Bank of the Kyrgyz Republic Zheenbayeva B. Zh.
Chairman
Z.Asankozhoyeva
to the Resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of December 20, 2013 No. 51/2
Changes in the State qualifier of payment turnover approved by the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of November 30, 2007 No. 51/4 "About approval of "The state qualifier of payment turnover" registered in the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic on December 25, 2007, registration number No. 118-07
1. State the Section 4 "Payments for Goods and Services, Assets and Liabilities of Off-budget Organizations" in the following edition:
|
40000000 |
Payments for goods and services, assets and liabilities of off-budget organizations and physical persons |
|
41000000 |
Payments for goods |
|
41010000 |
Foodstuff and live animals |
|
41010100 |
Live animals |
|
41010200 |
Meat and meat products |
|
41010300 |
Dairy products and eggs of bird |
|
41010400 |
Fish (not marine mammals), Crustacea, invertebrates and procurements from them |
|
41010500 |
Grain and products from them |
|
41010600 |
Vegetables and fruit |
|
41010700 |
Sugar, products from sugar and honey |
|
41010800 |
Coffee, tea, cocoa, spices and products from them |
|
41010900 |
Stern for animals (except not ground grain) |
|
41011000 |
Different foodstuff and medicines |
|
41019000 |
Other, not entered other categories |
|
41020000 |
Drinks and tobacco |
|
41020100 |
Drinks |
|
41020200 |
Tobacco and tobacco products |
|
41030000 |
Raw materials nonfood, except fuel |
|
41030100 |
Skins, rawhide and furs, unmanufactured |
|
41030200 |
Oilseeds and oily fruits |
|
41030300 |
Natural rubber (including synthetic rubber and the regenerated rubber) |
|
41030400 |
Stopper and forest products |
|
41030500 |
Paper stock and waste paper |
|
41030600 |
Textile fibers (except tops and other combed wool) and their waste (which is not processed into yarn or fabric) |
|
41030700 |
Raw materials for fertilizers, except included in payment code 41060600, and mineral raw materials (except coal, oil and gemstones) |
|
41030800 |
Metal ores and metal scrap |
|
41030900 |
The raw materials of animal and plant origin which are not included in other categories |
|
41040000 |
Mineral fuel, lubricating oils and similar materials |
|
41040100 |
Coal, coke and briquettes |
|
41040200 |
Oil, oil products and similar materials |
|
41040300 |
Gas, natural and artificial |
|
41040400 |
Electric current |
|
41050000 |
Animal and vegetable oils, fats and wax |
|
41050100 |
Animal oils and fats |
|
41050200 |
Vegetable oils and fats, crude, refined or fractioned |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.