LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 28, 2013 No. 1049

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About precious metals and gemstones"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of May 12, 2001 "About precious metals and gemstones" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2001, No. 4, Art. 194; 2006, No. 4, Art. 199; 2007, No. 7, Art. 673; 2008, No. 12, h 2, Art. 999; 2009, No. 9-10, of Art. 545; 2011, No. 6, Art. 454) following changes and amendments:

1. To write the name of the Law with capital letters.

2. In all text of the Law of Chapter to designate in the Arab figures and to write their names with capital letters.

3. To state paragraphs of the seventh and eighth Article 2 in the following edition:

"loose minerals - natural mineral educations, including precious metals and gemstones, tin, tungsten, rare metals, ornamental stones and others, formed as a result of physical and chemical aeration of rocks, manifestation and fields of radical minerals;

prospecting and volnoprinositelsky method - the method of the organization of production of loose minerals performed according to permission of authorized state body individual entrepreneurs and legal entities in subsoil plots with not counted inventories and undelivered on the state stock balance of minerals of the Republic of Tajikistan;.

4. In Article 4:

- state part 2 in the following edition:

"2. Prospecting and volnoprinositelsky by methods the individual entrepreneurs and legal entities who got permission according to the procedure, established by the Law of the Republic of Tajikistan "About authorization system can perform production of loose minerals. Conditions of permission to production of loose minerals are determined according to the rules approved by the Government of the Republic of Tajikistan.";

- exclude part 3;

- respectively to consider parts 4 and 5 parts 3 and 4.

5. Add Article 11 with item 4 of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info