LAW OF TURKMENISTAN

of March 1, 2014 No. 45-V

About modification and amendments in the Code of Turkmenistan about administrative offenses

I. Bring in the Code of Turkmenistan about administrative offenses approved by the Law of Turkmenistan of August 29, 2013 (Sheets of Majlis of Turkmenistan, 2013, No. 3, the Art. 52, No. 4, the Art. 76), the following changes and amendments:

1. In Article 50 part one in state language of the word "mohlete togtatmakdan" shall be replaced with words "mohlete bes etmekden".

2. The name, parts second and third, the Note of Article 82 to state in the following edition:

"Article 82. Drug trafficking, the psychotropic substances or medicines containing трамадол hydrochloride (other products of tramadol) or other psychoactive agents";

"2. Illegal manufacture, acquisition, storage, transportation or departure of the medicines which are subject to leave based on the recipe of the doctor, containing трамадол hydrochloride (other products of tramadol) or other psychoactive agents without sales objective, and is equal their consumption

attract imposing of penalty in the amount up to one size of basic size with confiscation of the medicines containing трамадол hydrochloride (other products of tramadol) or other psychoactive agents or without that.

3. Illegal manufacture, acquisition, storage, transportation or departure of the medicines provided by part two of this Article in small sizes with sales objective, and equally in their realization

attract imposing of penalty on physical persons in the amount of two to five, on officials - from five to ten sizes of basic size or administrative detention for a period of up to fifteen days, on legal entities - in the amount of ten to twenty sizes of basic size with confiscation of the medicines containing трамадол hydrochloride (other products of tramadol) or other psychoactive agents or without that.

Note

1. The insignificant sizes of drugs or psychotropic substances, and also the list of the medicines containing трамадол hydrochloride (other products of tramadol) or other psychoactive agents, and their small size specified in this Article are established by regulatory legal acts of Turkmenistan.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info