Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  March 27, 2022 according to Appendix 3 to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 25, 2022 No. 175

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 27, 2014 No. 279

About modification of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 17, 2012 No. 156

According to item 4 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of December 5, 2013 "About modification and amendments in presidential decrees of the Republic of Belarus of December 8, 2005 No. 580 and of April 26, 2010 No. 200" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 551

1. Item 18.5 of the single list of the ministerial procedures performed by state bodies and other organizations concerning legal entities and individual entrepreneurs, the Council of Ministers of the Republic of Belarus approved by the resolution of February 17, 2012 No. 156 "About approval of the single list of the ministerial procedures performed by state bodies and other organizations concerning legal entities and individual entrepreneurs, entering of amendment into the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 14, 2009 No. 193 and recognition voided some resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 35, 5/35330; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 03.08. 2012, 5/36055; 16:01. 2013, 5/36755; 16:04. 2013, 5/37100) to state in the following edition:

"18.5. Issue of the conclusion (the allowing document) for temporary import and temporary export of hunting weapon and ammunition to it foreign citizens for participation in hunting

Ministry of Internal Affairs, Municipal Department of Internal Affairs of the Minsk Gorispolkom, Department of Internal Affairs

statement

the copy of the contract between the travel agent and the user of hunting grounds if they are not the same face

copy of the contract of rendering tourist services for holding hunting tour with participation of the foreign citizen

the copy of permission to storage and carrying the hunting weapon issued in the state of the regular residence of the foreign citizen

the list of foreign citizens constituted in triplicate with indication of their nationality, the country of accommodation, and also model, number, caliber of hunting weapon and quantity of ammunition to it

the document confirming introduction of payment

10 working days

for the term established by the contract of rendering tourist services for holding hunting tour, but no more than for one month

2 basic sizes for each unit of hunting fire and pneumatic weapon".

2. This resolution becomes effective since June 26, 2014.

Prime Minister of the Republic of Belarus

M. Myasnikovich

Document in Demomode!

Full text is available after Login

Login Signup

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.