RESOLUTION OF THE MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of February 26, 2014 No. 9

About entering of amendments and changes into resolutions of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus of December 26, 2012 No. 82 and of February 27, 2013 No. 12

Based on Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of September 10, 2009 No. 1163 "About some questions of release, the address and repayment of securities", paragraphs two, the third Item 11 of the main conditions of release, placement and repayment of the government bonds nominated in foreign currency, approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 10, 1999 No. 1929, the Ministry of Finance of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in the Instruction about procedure for release, the address and repayment of the government bonds nominated in foreign currency approved by the resolution of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus of December 26, 2012 No. 82 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 29.12.2012, 8/26699), the following amendments and changes:

1.1. in Item 2:

after the paragraph of third to add Item with the paragraph of the following content:

"the purchasing request of currency bonds (further - the request) - the offer determining intention of the participant of the direct sale which is carried out within placement, additional placement of unrealized earlier currency bonds (further - additional placement) the Ministry of Finance of the Republic of Belarus (further - the Ministry of Finance) through Belarusian Currency and Stock Exchange open joint stock company (further - the Exchange) to acquire currency bonds at the price and in amount, specified in the request;";

the fourth or fourteenth to consider the paragraph respectively paragraphs the fifth or fifteenth;

after the paragraph of the fifth to add Item with the paragraph of the following content:

"the official notice - the document of the Ministry of Finance on the announcement of carrying out placement of currency bonds by direct sale through the Exchange with indication of parameters of its carrying out;";

the sixth or fifteenth to consider paragraphs respectively paragraphs the seventh or sixteenth;

to state the paragraph of the eighth in the following edition:

"permanent interest income is the interest income paid at the rate established by the Ministry of Finance or determined in case of placement of currency bonds at auction in the form of the fixed percent to nominal value of the currency bond;";

after the paragraph of the ninth to add Item with the paragraph of the following content:

"time of submission of applications for participation in direct sale - the period of time established by the Ministry of Finance for input of requests by participants of the direct sale which is carried out within placement (additional placement) of currency bonds by the Ministry of Finance through the Exchange;";

the tenth or sixteenth to consider paragraphs respectively paragraphs the eleventh or seventeenth;

the fifteenth to state the paragraph in the following edition:

"the biddings - process of making in the secondary market of transactions of purchase and sale of currency bonds through electronic trading system of the Exchange;";

after the paragraph of the fifteenth to add Item with paragraphs of the following content:

"trade system - set of the program technical means of the Exchange providing carrying out direct sale of currency bonds within their placement (additional placement), and also the biddings;

the remote point-of-sale terminal - the automated workplace of the participant of direct sale of currency bonds located out of trade floor of the Exchange;";

the paragraph the sixteenth, seventeenth to consider respectively paragraphs the eighteenth, nineteenth;

after the paragraph of the eighteenth to add Item with the paragraph of the following content:

"the participant of direct sale - the member of section of the stock market of the Exchange allowed to participation in the direct sale of currency bonds which is carried out within their placement (additional placement) by the Ministry of Finance through the Exchange;";

the nineteenth to consider the paragraph the paragraph the twentieth;

add Item with part two of the following content:

"The terms "trader", "authorized representative of the Ministry of Finance", "authorized employee of the Exchange" are used in the values determined by the Instruction about procedure for carrying out by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus for auction for sale of the government bonds nominated in foreign currency through trade system of Belarusian Currency and Stock Exchange open joint stock company, the Republic of Belarus approved by the resolution of the Ministry of Finance of February 27, 2013 No. 12 (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 02.04. 2013, 8/27216).";

1.2. to "appendix" to add Item 8 part one after the word with figure "1";

1.3. state Item 10 in the following edition:

"10. The Ministry of Finance can perform placement of currency bonds by their direct sale to the legal entity based on the purchase agreement of currency bonds signed by the Ministry of Finance is direct with the legal entity, or through the Exchange.";

1.4. in Item 11 of the word "announce additional placement of bonds through the Exchange" shall be replaced with words "perform additional placement of currency bonds through the Exchange in the form of direct sale or auction";

1.5. add the Instruction with Chapters 2-1 and 2-2 of the following content:

"Chapter 2-1 Placement of currency bonds by direct sale according to the purchase agreement of currency bonds

11-1. Placement of currency bonds by direct sale according to the purchase agreement of currency bonds signed directly between the Ministry of Finance and the legal entity (further - direct sale under the agreement), is performed in the following procedure:

the legal entity addresses to the Ministry of Finance with the offer on acquisition of currency bonds;

The Ministry of Finance makes the decision on release and signs the purchase agreement of currency bonds with the legal entity.

11-2. The Ministry of Finance no later than day of carrying out direct sale of currency bonds represents to RUP "RTsDTsB" the copy of the purchase agreement of currency bonds with the legal entity.

11-3. In day of carrying out direct sale the legal entity shall deposit currency funds in the amount of expected purchase of currency bonds into the account of the Ministry of Finance in National Bank on accounting of means of the republican budget.

11-4. The Ministry of Finance after receipt of currency means on account of currency bonds sends to RUP "RTsDTsB" the order of "depot" on transfer of the paid number of currency bonds from the account of "depot" of the Ministry of Finance into the account of "depot" of the legal entity in authorized depositary.

11-5. RUP "RTsDTsB" transfers the specified number of securities to the account of "depot" of the legal entity in authorized depositary no later than the working day following behind day of the direction in RUP "RTsDTsB" of the order "depot" and the copy of the purchase and sale agreement with the legal entity.

Chapter 2-2 Placement (additional placement) of currency bonds by direct sale through the exchange

11-6. The basis for carrying out direct sale of currency bonds through the Exchange within placement (additional placement) is the official notice of the Ministry of Finance in which key parameters of such sale are specified (further - direct sale through the Exchange):

type of currency bonds;

number of release;

nominal value of one currency bond (in currency of nominal value);

currency of nominal value;

release amount;

circulation period of currency bonds;

repayment date of currency bonds;

rate of interest income;

date(s) of payment of interest income;

date (term) of carrying out direct sale;

the price(s) at which requests are satisfied;

time of submission of requests;

transactions time;

payment due date of currency bonds;

term of transfer of currency bonds;

account details for money transfer on account of acquired currency bonds;

maximum amount of the request (if necessary).

The Ministry of Finance can establish the price(s) of sale of bonds of all term or separately for every day (period) of term of carrying out direct sale through the Exchange.

11-7. The Ministry of Finance informs investors on parameters of the forthcoming direct sale through the Exchange with use of trade system and the official sites of the Ministry of Finance and Exchange on the global computer Internet not later than day before date of direct sale through the Exchange.

11-8. The participant of direct sale gets the admission to trade system of the Exchange in case of observance of the conditions determined by Item 10 of the Instruction on procedure for carrying out by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus for auction for sale of the government bonds nominated in foreign currency through trade system of Belarusian Currency and Stock Exchange open joint stock company.

11-9. Participants of direct sale can acquire currency bonds on the conditions determined by Item 11 of the Instruction on procedure for carrying out by the Ministry of Finance of the Republic of Belarus for auction for sale of the government bonds nominated in foreign currency through trade system of Belarusian Currency and Stock Exchange open joint stock company.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info