DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of March 25, 2014 No. 48

About modification of some decisions of the Commission of the Customs union

According to article 3 of the Agreement on the Eurasian economic commission of November 18, 2011 the Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Make to decisions of the Commission of the Customs union changes according to appendix.

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Appendix

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of March 25, 2014 No. 48

The changes made to decisions of the Commission of the Customs union

1. In Item 1 of the Decision of the Commission of the Customs union of October 14, 2010 No. 422 "About form of the customs declaration on the vehicle and Instructions about procedure for its filling":

a) state paragraph two in the following edition:

"In case of temporary export from single customs area of the Customs union of the automotive vehicle of international delivery registered in state member of the Customs union, the customs declaration on the vehicle at the request of person making customs transactions can move in the document form about state registration and national identity of the vehicle of international delivery issued according to the legislation of state member of the Customs union (further - the certificate). When importing to customs area of the Customs union of the automotive vehicle of international delivery registered in state member of the Customs union for the purpose of completion of its temporary export submission of the customs declaration on the vehicle in the form of the certificate provided in case of customs declaring of such temporary export is allowed.";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info