PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of May 7, 2014 No. 218

About modification and amendments in presidential decrees of the Republic of Belarus

1. Ceased to be valid according to the Presidential decree of the Republic of Belarus of 23.03.2016 No. 106

2. Bring in the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 25, 2006 No. 534 "About assistance to commodity export development (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 143, 1/7870; 2008, No. 159, 1/9837; 2009, No. 119, 1/10688; No. 201, 1/10941; 2011, No. 4, 1/12265; 2012, No. 30, 1/13377) following amendments and changes:

2.1. the fourth Item 1 to add the paragraph with words ", and also to the banks and the non-bank credit and financial organizations of the Republic of Belarus performing financing under concession of monetary claim (factoring) in case of implementation of export contracts";

2.2. in Item 3:

subitem 3.1 in paragraph one:

after the words "export loans" to add the paragraph with words ", including within credit lines (further - export loans)";

words "-at the rate" shall be replaced with words "with collection of percent in the amount of two third rates";

exclude the words "with collection of percent";

add Item with subitem 3.1-1 and the interlinear note of the following content to it:

"3.1-1. banks and the non-bank credit and financial organizations of the Republic of Belarus (factors) according to the procedure, established by the legislation, perform financing of residents (creditors) under concession of monetary claim (factoring) in case of implementation of export contracts * with discount which size is determined:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info