Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  July 25, 2022 according to the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 8, 2022 No. 46

RESOLUTION OF THE STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 26, 2014 No. 38

About feature of customs transit of foreign goods, about form of the act of accident, force majeure or other circumstances interfering transportation of goods according to customs procedure of customs transit and procedure for its creation

(as amended on 05-08-2022)

Based on Item 3 of Article 186 and part one of item 4 of article 193 of the Law of the Republic of Belarus of January 10, 2014 "About customs regulation in the Republic of Belarus", subitem 8.6 of Item 8 of the Regulations on the State Customs Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 21, 2008 No. 228 "About some questions of customs authorities" the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Determine that:

1.1. in case of non-presentation by the customs applicant when placing the foreign goods moved on the territory of the Republic of Belarus from one internal customs authority to other internal customs authority from customs authority in the place of arrival to internal customs authority, from internal customs authority to customs authority in the place of departure (further - foreign goods), under customs procedure of customs transit of the documents specified in Item 3 of the Procedure for making by customs authorities of the customs transactions connected with giving, registration of the transit declaration and completion of customs procedure of the customs transit approved by the Decision of the Commission of the Customs union of August 17, 2010 No. 438 "About procedure for making by customs authorities of the customs transactions connected with giving, registration of the transit declaration and completion of customs procedure of customs transit" the authorized officer of customs authority constitutes in duplicate the written requirement about submission of documents (further - the requirement) with indication of in it the term of the submission of documents which is not exceeding the term of release of goods according to customs procedure of customs transit. One copy of the requirement is handed to the customs applicant, the second - remains in customs authority;

1.2. foreign goods are located under customs procedure of customs transit after submission of the documents specified in the requirement.

2. Establish form of the act of accident, force majeure or other circumstances interfering transportation of goods according to customs procedure of customs transit (further - the act of accident) according to appendix to this resolution.

3. Determine that the statement of accident is drawn up in triplicate no later than one working day following behind day of the appeal of carrier. The first copy of the act of accident remains in the customs authority which drew up the statement of accident, the second - goes to customs authority of departure, third - is issued to carrier.

4. Declare invalid:

the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 29, 2007 No. 70 "About approval of the Instruction about procedure for making of customs transactions in case of customs procedure of customs transit" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 188, 8/16885);

the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of December 29, 2009 No. 84 "About entering of amendments and changes into resolutions of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 28, 2007 No. 67 and of June 29, 2007 No. 70" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2010, No. 27, 8/21827);

the paragraph the fourth ceased to be valid according to the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of 31.12.2014 No. 62.

5. This resolution becomes effective after its official publication.

Chairman

A.F.Shpilevsky

Appendix

to the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 26, 2014 No. 38

                                                                             Form

The act of accident, force majeure or other circumstances interfering transportation of goods according to customs procedure of customs transit

1. Name of customs authority of departure

2. Name of customs authority of appointment

3. Registration number of the vehicles of international delivery moving goods according to customs procedure of customs transit

4. The name (surname, own name, middle name (if that is available), accounting number of the payer (in the presence), the location (residence) of carrier

5. Registration number of the transit declaration according to which goods were placed under customs procedure of customs transit before accident, force majeure or approaches of other circumstances interfering transportation of goods according to customs procedure of customs transit

6. Registration number of the transit declaration according to which goods are placed under customs procedure of customs transit after accident, force majeure or approaches of other circumstances interfering transportation of goods according to customs procedure customs tranzita1

7. Means of identification
 are damaged
 are not damaged

8. Cargo compartment of the vehicle of international delivery
 it is damaged
 it is not damaged

9. Availability of goods according to transport (transportation) dokumentami2 

10. Tovary3
 no
 are destroyed

11. Marking and numbers of cargo pieces

12. The quantity and type of cargo pieces, commodity code according to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union at the level are at least first four signs

13. Goods are absent (About) /
are destroyed (U)4

14. Quantity absent /
the destroyed goods

15. The measures taken for further movement of goods according to customs procedure of customs transit:

 unloading, overload (transfer) of goods: registration number of the __________ vehicle

____________________________________________________

number of the container ____________________________________

 imposing of new means identifikatsii5 ____________________________________________________

 prochiye6 __________________________________________________________________________________

 

Further movement of goods according to customs procedure of customs transit is impossible in communication s7 ________________________________________________________________________

(the reasons for which further movement of goods according to customs procedure of customs transit is impossible)

 

16. The statement is drawn up ____________________________________________________________________________

(the place of creation of the act and the name of the customs authority which drew up the statement

____________________________________________________________________________________________

date, personal number seal, signature of the authorized officer of customs authority)

 

Note. The cross in the respective field is specified.

______________________________

1 In case of impossibility of further movement of goods according to customs procedure of customs transit record is made: "Customs procedure of customs transit is complete".

2 The column is filled in in case of complete availability of goods according to transport (transportation) documents. In case of absence or destruction of goods or their part the column is not filled in.

3 The column is filled in in case of absence or destruction of goods or their part.

4 Opposite to the goods specified in the column 12, in case of their absence the letter "O" is specified, in case of their destruction the letter "U" is specified. If absence or destruction of goods or their part is not established, the column is not filled in.

5 The type, quantity and numbers of new means of identification is specified.

6 The description of the other measures taken for further movement of goods according to customs procedure of customs transit is specified.

7 6 records are filled in case of entering into the column: "Customs procedure of customs transit is complete".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.