LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 1, 2014 No. 175-Z

About modification and amendments in some laws of the Republic of Belarus concerning enhancement of civil legal proceedings

Accepted by the House of Representatives on June 5, 2014

Approved by Council of the Republic on June 12, 2014

Article 1. Bring in the Code of civil procedure of the Republic of Belarus of January 11, 1999 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 1999, No. 18-19, 2/13; 2000, No. 47, 2/150; 2002, No. 87, 2/883; 2003, No. 8, 2/932; 2005, No. 120, 2/1134; 2006, No. 6, 2/1173; No. 86, 2/1215; 2007, No. 170, 2/1347, 2/1348; No. 264, 2/1378; 2008, No. 5, 2/1404; No. 14, 2/1412; No. 170, 2/1463; No. 172, 2/1473; No. 184, 2/1514; No. 275, 2/1543; No. 289, 2/1551; 2009, No. 148, 2/1578; 2010, No. 5, 2/1629; No. 15, 2/1656; 2011, No. 78, 2/1837; No. 83, 2/1854; 2012, No. 8, 2/1889; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 21.07. 2012, 2/1969; 01:09. 2012, 2/1980; 23:07. 2013, 2/2053, 2/2057) following changes and amendments:

1. In Article 1:

in Item 9 of the word "general courts, economic courts" shall be replaced with words "courts of law";

state Item 10 in the following edition:

"10) cognizance - reference of the civil case subordinated to court of law, to maintaining Trial Court;";

from Item 11 of the word"," to exclude the Belarusian military;

to exclude from Item 14 of the word "and military";

in Item 18:

the words "general court" shall be replaced with words "court of law";

after the word "considering" to add Item with the word "civil".

2. Third of Article 22 to exclude part.

3. From part one of Article 26 of the word", intergarrison public courts" and "," to exclude the Belarusian military.

4. In Article 27:

from the name of Article of the word"," to exclude the Belarusian military;

from the text of Article of the word"," and "and military board" to exclude the Belarusian military.

5. In Article 28:

from word part one"," and "and military board" to exclude the Belarusian military;

from word part two"," and "and military board" to exclude the Belarusian military.

6. In Article 29 part one:

after the paragraph of the fifth to add part with the paragraph of the following content:

"consideration of the application about cancellation of the solution of the labor arbitration;";

to consider the paragraph of the sixth the paragraph the seventh.

7. In part two of Article 38 of the word "to general court, and others - to other court or other" and "general court" to replace respectively with words "to court of law, and drugiyeiny" and "court of law".

8. Exclude Article 43.

9. In Article 44:

from the name of Article of the word", to the Belarusian military" to exclude;

in part one:

words", the Belarusian military" to exclude;

words", intergarrison the courts which are" shall be replaced with words "the court which is";

from word part three", except for put, cognizable to public vessels" to exclude;

the fourth to exclude part.

10. In part one of Article 45 of the word of "general court" shall be replaced with words "court of law".

11. In Article 47:

the thirteenth to exclude part;

the fourteenth or sixteenth to consider parts respectively parts of the thirteenth or fifteenth.

12. In Article 52:

from the name of Article of the word", the Belarusian military" to exclude;

from word part two", and about case referral in another - the chairman of the Belarusian military court, the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus or his deputies" to expel from one intergarrison military court;

to exclude from part three of the word "or in military court".

13. In part one of Article 76 of the word", in the place of his residence", "social protection in which is" and "stationary medical institution in which" to replace respectively with the words "and (or) providing housing and communal services, at its place of residence (the place of stay)", "the social servicing performing stationary social servicing in which lives" and "the organization of health care providing medical care in stationary conditions, in which".

14. In Item 2 of Article 92 "economic" to replace the word with the word to "economic".

15. In Article 111 part one:

replace the words "and parts" with the word", parts";

after figures "458-2" to add part with the words "and parts one, second and fourth Article 458-7".

16. To add article 148 after the word of "fund" with the words "and (or) providing housing and communal services".

17. "After introduction by the interested person of the amount of necessary expenses" to exclude from part two of Article 149 of the word.

18. To state Item 3 of Article 161 in the following edition:

"3) findings of the party on treatment in the organization of health care providing medical care in stationary conditions and also the serious illness of the party supported by the document of the organization of health care;".

19. 6 parts one of Article 164 to exclude Item.

20. In part three of Article 182 of the word of "economic court" and "economic court" to replace respectively with words "the court considering economic cases," and "the court considering economic cases".

21. To add article 192 part one after the words "and also" with the words "the public information which is written down by letters or executed in the form of digital, graphical record, placed on the global computer Internet, received in the procedure established by the legislation".

22. In Article 234:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info