Agreement between the Shanghai Cooperation Organization and Government of People's Republic of China on conditions of stay of the Secretariat in People's Republic of China

of June 17, 2004

The Shanghai Cooperation Organization and the Government of People's Republic of China which further are referred to as with the Parties

being guided by the Charter of the Shanghai Cooperation Organization of June 7, 2002,

wishing to provide necessary conditions for accomplishment by the Secretariat in the territory of People's Republic of China of the purposes and tasks,

being guided by the conventional principles and rules of international law,

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement the stated below determinations mean:

1) "Charter" - Charter of the Shanghai Cooperation Organization of June 7, 2002;

2) SCO or "Organization" - Shanghai Cooperation Organization;

3) "state member" - state member of SCO;

4) "the directing state" - state member which sends the citizens for work to the Secretariat of SCO;

5) "state of stay" - People's Republic of China;

6) "Government" - Government of People's Republic of China;

7) "Secretariat" - Secretariat of SCO;

8) "The executive secretary" - Executive secretary of SCO;

9) "officials" are the persons directed by state members for work in the Secretariat and appointed to the corresponding established posts;

10) "permanent representative" - the permanent representative of state member under the Secretariat;

11) "experts in business trips for the Organization" - experts, others, than the officials who are carrying out orders of SCO;

12) "representatives of state members" - the heads of delegations, their deputies, delegates, advisers, technical experts and secretaries of delegations directed by state members to meetings and events held within the Organization;

13) "family members" - the spouse (spouse) and children aged up to 18 years living together with them;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info