ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of July 7, 2014 No. 539

About modification and amendments in some orders of the Government

Based on the article II of the Law No. 208 of July 12, 2013 on modification and amendments in the Law No. 761-XV of December 27, 2001 on diplomatic service (The official monitor of the Republic of Moldova, 2013, Art. No. 191-197, 623) DECIDES: the Government

1. In the Regulations on activities of diplomatic missions of the Republic of Moldova approved by the Order of the Government No. 744 of June 29, 2007. (Official monitor of the Republic of Moldova, 2007, Art. No. 94-97, 777), with subsequent changes, to make the following changes and additions:

in Item 2 and the subitem and) Item 6 changes are made only in the text in state language;

in item 4 of the word "the Moldavian language" shall be replaced with words "state language";

in Item 9 to exclude the word "reviewers";

in Items 11, of 24, of 25, to replace the 29th word "position" with the word "function" in the corresponding case;

"administrative and technical" to add Item 18 after words with the words "and servicing".

2. In the Consular charter approved by the Order of the Government No. 368 of March 28, 2002. (Official monitor of the Republic of Moldova, 2002, Art. No. 50-52, 484), to make the following changes and additions:

in all text of the Charter after words "Ministry of Foreign Affairs" to add with the words "and European integration", the words "Minister of Foreign Affairs" - the words "and European integration", and the words "Head Consular Department" shall be replaced with words "Head department on consular cases" in the corresponding case;

in Item 2 after the word "systems" to add with the word of "organizations";

in Item 15 of the word "the diplomatic agent given with consular functions or person fulfilling duties of Chapter" to replace with the phrase "the acting as Chapter";

in Item 17 to replace the word "positions" with the word "functions";

state Item 18 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info