ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of September 30, 2014 No. 555

About entering of amendments and changes into some decisions of the Government of the Kyrgyz Republic

For the purpose of enhancement of system of the state control in the field of legal drug trafficking, psychotropic substances and precursors, according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About the drugs, psychotropic substances and precursors which are subject to control in the Kyrgyz Republic" of November 9, 2007 No. 543 the following amendment:

- add with Item 2-1 of the following content:

"2-1 Import to the territory of the Kyrgyz Republic from the countries which are not entering into the Customs union, and export from the territory of the Kyrgyz Republic to these countries of the drugs, psychotropic substances and precursors included in Section 2.12. The single inventory to which prohibitions or import restrictions or export by the State Parties of the Customs union within Eurasian economic community in trade with the third countries are applied are regulated by the Agreement on rules of licensing in the field of foreign trade in goods of June 9, 2009.".

2. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About approval of Rules of implementation of the state control over drug trafficking, psychotropic substances and precursors in the Kyrgyz Republic" of June 22, 2004 No. 466 the following amendments and changes:

- in Rules of implementation of the state control over drug trafficking, the psychotropic substances and precursors in the Kyrgyz Republic approved by the above-stated resolution:

in Item 24:

after words "subjects of entrepreneurship" to add with words "-legal entities";

add with the paragraph the second the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info