ORDER OF THE MINISTRY OF TRANSPORT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of November 11, 2014 No. 311

About approval of the Requirements to the vessel equipment specified in parts of the nineteenth and twentieth article 9 of the Law of the Russian Federation "About Frontier of the Russian Federation", the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel on condition of which accomplishment these vessels can repeatedly cross frontier of the Russian Federation without passing boundary, customs (regarding making of the customs transactions connected with arrival (departure) of courts) and other types of control

According to part of the twenty second article 9 of the Law of the Russian Federation of April 1, 1993 No. 4730-1 "About Frontier of the Russian Federation" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 17, Art. 594; Russian Federation Code, 1994, No. 16, Art. 1861; 1996, No. 50, Art. 5610; 1997, No. 29, Art. 3507, No. 46, Art. 5339; 1998, No. 31, Art. 3805, 3831; 1999, No. 23, Art. 2808; 2000, No. 32, Art. 3341, No. 46, Art. 4537; 2002, No. 1 (p. I), Art. 2, No. 52 (p. I), Art. 5134; 2003, No. 27 (p. I), Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711, No. 35, Art. 3607; 2005, No. 10, Art. 763; 2006, No. 17 (p. I), Art. 1784, No. 27, Art. 2877; 2007, No. 1 (p. I), Art. 29, No. 27, Art. 3213, No. 50, Art. 6245; 2008, No. 29 (p. I), Art. 3418, No. 49, Art. 5748, No. 52 (p. I), Art. 6246; 2009, No. 1, Art. 17; 2010, No. 23, Art. 2792; 2011, No. 1, Art. 6, No. 7, Art. 901, No. 15, Art. 2021, No. 17, Art. 2313, No. 23, Art. 3256, No. 49 (p. I), Art. 7022, No. 50, Art. 7366; 2012, No. 26, Art. 3446; 2013, No. 23, Art. 2868; 2014, No. 26 (p. I), Art. 3386) and the order of the Government of the Russian Federation of June 5, 2014 No. 518 "About procedure for determination of requirements to the vessel equipment the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel" (The Russian Federation Code, 2014, 24, of the Art. 3093) I order to No.:

Approve the enclosed Requirements to the vessel equipment, specified in parts of the nineteenth and twentieth article 9 of the Law of the Russian Federation "About Frontier of the Russian Federation", by the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel on condition of which accomplishment these vessels can repeatedly cross frontier of the Russian Federation without passing boundary, customs (regarding making of the customs transactions connected with arrival (departure) of courts) and other types of control.

Approved by the Order of the Ministry of Transport of the Russian Federation of November 11, 2014 No. 311

Requirements to the vessel equipment, specified in parts of the nineteenth and twentieth article 9 of the Law of the Russian Federation "About Frontier of the Russian Federation", the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel on condition of which accomplishment these vessels can repeatedly cross frontier of the Russian Federation without passing boundary, customs (regarding making of the customs transactions connected with arrival (departure) of courts) and other types of control

1. Requirements to the vessel equipment, specified in parts of the nineteenth and twentieth article 9 of the Law of the Russian Federation "About Frontier of the Russian Federation", customs (regarding making of the customs transactions connected with arrival (departure) of courts) and other types of control are developed by the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel on condition of which accomplishment these vessels can repeatedly cross frontier of the Russian Federation without passing boundary according to:

part of the twenty second article 9 of the Law of the Russian Federation of April 1, 1993 No. 4730-1 "About Frontier of the Russian Federation" <1>;

--------------------------------

<1> Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 17, Art. 594; Russian Federation Code, 1994, No. 16, Art. 1861; 1996, No. 50, Art. 5610; 1997, No. 29, Art. 3507, No. 46, Art. 5339; 1998, No. 31, Art. 3805, 3831; 1999, No. 23, Art. 2808; 2000, No. 32, Art. 3341, No. 46, Art. 4537; 2002, No. 1 (p. I), Art. 2, No. 52 (p. I), Art. 5134; 2003, No. 27 (p. I), Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711, No. 35, Art. 3607; 2005, No. 10, Art. 763; 2006, No. 17 (p. I), Art. 1784, No. 27, Art. 2877; 2007, No. 1 (p. I), Art. 29, No. 27, Art. 3213, No. 50, Art. 6245; 2008, No. 29 (p. I), Art. 3418, No. 49, Art. 5748, No. 52 (p. I), Art. 6246; 2009, No. 1, Art. 17; 2010, No. 23, Art. 2792; 2011, No. 1, Art. 6, No. 7, Art. 901, No. 15, Art. 2021, No. 17, Art. 2313, No. 23, Art. 3256, No. 49 (p. I), Art. 7022, No. 50, Art. 7366; 2012, No. 26, Art. 3446; 2013, No. 23, Art. 2868; 2014, No. 26 (p. I), Art. 3386.

The international convention on protection of the human life at the sea of 1974 changed by the Protocol of 1978 and the Protocol of 1988 <1>;

--------------------------------

<1> Appendix No. 1 to the Bulletin of international treaties, 2011.

The resolution of Council of Ministers of the USSR of November 2, 1979 No. 975 "About acceptance of the USSR of the International convention on protection of human life at the sea of 1974" (Resolutions of Council of Ministers of the USSR, 1979, November, page 4).

The resolution of Council of Ministers of the USSR of April 2, 1981 No. 319 "About accession of the USSR to the Protocol of 1978 to the International convention on protection of human life at the sea of 1974" (Resolutions of Council of Ministers of the USSR, 1978, April, page 5).

The order of the Government of the Russian Federation of June 16, 2000 No. 456 "About accession of the Russian Federation to the Protocol of 1988 to the International convention on protection of human life at the sea of 1974" (The Russian Federation Code, 2000, No. 26, the Art. 2768).

the order of the Government of the Russian Federation of June 5, 2014 No. 518 "About procedure for determination of requirements to the vessel equipment the technical means of control providing permanent automatic information transfer about location of the vessel and (or) other technical means of control of location of the vessel" <1>;

--------------------------------

<1> Russian Federation Code, 2014, No. 24, Art. 3093.

2. The vessels specified in parts of the nineteenth and twentieth article 9 of the Law of the Russian Federation "About Frontier of the Russian Federation" shall be equipped:

1) the equipment of system of identification of courts and trackings them in long distance <1> (further - system of identification) providing automatic information transfer <2> directly in the Russian center of system of identification> (without use as the intermediary of the national center of system of identification of the state under the flag of which the vessel performs swimming);

--------------------------------

<1> The rule 19-1 of Chapter V of the International convention on protection of human life at the sea of 1974, changed by the Protocol of 1978 and the Protocol of 1988.

<2> Item 5 of the rule 19-1 of Chapter V of the International convention on protection of human life at the sea of 1974, changed by the Protocol of 1978 and the Protocol of 1988.

<3> the Order of the Government of the Russian Federation of December 8, 2008 No. 922 "About measures for implementation of system of identification of courts and tracking them in long distance" (The Russian Federation Code, 2008, No. 50, the Art. 5951).

2) in case of navigation of the vessel only in action areas of traffic control system of the courts described in obligatory resolutions in the seaports established according to part 2 of article 14 of the Federal Law of November 8, 2007 No. 261-FZ "About seaports in the Russian Federation and about modification of separate legal acts of the Russian Federation" <1> - automatic identification system (equipment of the vessel system of identification in this case is not required).

--------------------------------

<1> Russian Federation Code, 2007, No. 46, Art. 5557; 2008, No. 29 (p. I), Art. 3418, No. 30 (p. II), Art. 3616; 2009, No. 52 (p. I), Art. 6427; 2010, No. 19, Art. 2291, No. 48, Art. 6246; 2011, No. 1, Art. 3, No. 13, Art. 1688, No. 17, Art. 2313, No. 30 (p. I), Art. 4590, 4594; 2012, No. 26, Art. 3446; 2013, No. 27, Art. 3477, No. 30 (p. I), Art. 4058.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info