PRESIDENTIAL DECREE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of December 31, 2014 No. 835

About introduction of amendments to some acts of the President of the Russian Federation

Due to the adoption of the Federal Laws of December 28, 2013 "About insurance pensions" and of July 21, 2014 No. 216-FZ "About modification of separate legal acts of the Russian Federation and recognition voided separate legal acts (provisions of legal acts) of the Russian Federation in connection with adoption of the Federal Laws "About Insurance Pensions" and "About Funded Pension" I decide No. 400-FZ:

1. Make to acts of the President of the Russian Federation changes according to the list according to appendix.

2. This Decree becomes effective since January 1, 2015.

Appendix

to the Presidential decree of the Russian Federation of December 31, 2014 No. 835

The list of the changes made to acts of the President of the Russian Federation

1. In the Presidential decree of the Russian Federation of August 16, 1995 No. 854 "About some social guarantees to persons replacing the state positions of the Russian Federation and position of Federal public civil service" (The Russian Federation Code, 1995, No. 34, Art. 3442; 1999, No. 25, Art. 3089; 2000, No. 51, Art. 4984; 2006, No. 31, Art. 3459; 2010, No. 25, Art. 3125; 2011, No. 51, Art. 7454; 2013, No. 12, Art. 1245):

a) in Item 1:

word in paragraph one "monthly surcharge to work old-age pension (disability) appointed according to the Federal Law of December 17, 2001 No. 173-FZ "About work pensions in the Russian Federation" shall be replaced with words "monthly surcharge to insurance pension on old age (disability) appointed according to the Federal Law of December 28, 2013 No. 400-FZ "About insurance pensions" (further - the Federal Law "About Insurance Pensions")";

third to state the paragraph in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info