of January 15, 2015 No. 118-VIII
About modification of the Budget code of Ukraine concerning refining and reduction of separate provisions in compliance with regulations of the current legislation
The Verkhovna Rada of Ukraine decides:
I. Bring in the Budget code of Ukraine (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2010, Art. No. 50-51, 572) the following changes:
1. The second Article 24-1 after words of "projects of regional development" to add part with words "(including projects of cooperation and voluntary consolidation of territorial communities)".
2. To add part one of Article 64 with Items 20-1 and 20-2 of the following content:
"20-1) collection for parking lots of vehicles, are enlisted in budgets of local self-government;
20-2) tourist tax which is enlisted in budgets of local self-government".
3. In Article 69 part one:
in item 4 to exclude the word "immovable";
add with Items 7-1 and 7-2 of the following content:
"7-1) collection for parking lots of vehicles;
7-2) tourist tax".
4. In Item the word "state" to exclude 13 parts one of Article 91.
5. To add Item 20 of the Section VI "Final and transitional provisions" after paragraph one with the new paragraph of the following content:
"Item of 1 part one of article 88 of this Code".
With respect thereto paragraphs two - to consider the fourth respectively paragraphs third - the fifth.
II. The law becomes effective from the date of, its publication following behind day.
President of Ukraine
P. A. Poroshenko
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.