PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of February 25, 2014 No. 98

About modification and amendments in the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 4, 2009 No. 175

1. Bring in Item 1 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 4, 2009 No. 175 "About measures for development of production of cars" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 84, 1/10596; 2011, No. 40, 1/12453; 2012, No. 9, 1/13257) following changes and amendment:

1.1. in subitem 1.1 part two:

in the paragraph the second shall be replaced with words the words "30 months" "84 months";

in paragraph four shall be replaced with words the word of "organization" "the legal entity specified in part one of this subitem (further – the organization),";

add part with the paragraph the eighth the following content:

"the right of the organization in coordination with the Industry ministry to perform substitution of models of cars by modification of the specification (list);";

1.2. in subitem 1.2:

in part one:

in paragraph one of the word "the legal entities specified in part one of subitem 1.1 of this Item (further-the organizations)" to replace with the word of "organization";

exclude paragraph two;

the third or fifth to consider paragraphs respectively paragraphs the second or fourth;

the second to exclude part;

the third or fifth to consider parts respectively parts of the second or fourth.

2. In two-month time to provide to Council of Ministers of the Republic of Belarus reduction of acts of the legislation in compliance with this Decree.

3. This Decree becomes effective after its official publication and extends the action to the relations which arose since January 1, 2014.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info