CONSTITUTIONAL LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of August 8, 2015 No. 1211

About modification and amendments in the Constitutional Law of the Republic of Tajikistan "About the Constitutional court of the Republic of Tajikistan"

No. 63 is accepted by the Resolution MH MOPT of April 29, 2015

No. 78 is approved by the Resolution MM MORT of July 21, 2015

Article 1. Bring in article 15 of the constitutional Law of the Republic of Tajikistan of July 26, 2014 "About the Constitutional court of the Republic of Tajikistan" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2014, No. 7, h 1, Art. 379; the constitutional Law of the Republic of Tajikistan of March 18, 2015, No. 1175) the following change and amendment:

- add with part 5 of the following content:

"5. Work in positions of the Chairman, the first deputy and vice-chairmen, the judge of the Supreme Court of the Republic of Tajikistan, the Chairman, the first deputy and vice-chairmen, the judge of the Supreme economic court of the Republic of Tajikistan, the chairman, the first deputy and vice-chairmen, the judge of Military court, the chairman, the first deputy and vice-chairmen, the judge of Court of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region, courts of areas, the city of Dushanbe, cities and areas, the chairman, the first deputy and vice-chairmen, the judge of Economic court of the Gorno-Badakhshan Autonomous Region, economic courts of areas and the city of Dushanbe is set off in length of service of the Chairman, vice-chairman and judge of the Constitutional court of the Republic of Tajikistan.";

- respectively to consider parts 5 and 6 parts 6 and 7.

Article 2. Enact this constitutional Law after its official publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info