ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of July 17, 2015 No. 436

About approval of changes and additions which are made to the separate orders of the Government

According to provisions of article 23 of the Law No. 228 of September 23, 2010 on protection of plants and phytosanitary quarantine (The official monitor of the Republic of Moldova, 2010, Art. No. 241-246, 748), with subsequent changes and amendments, articles VII of the Law No. 172 of July 25, 2014 on approval of the Combined commodity nomenclature (The official monitor of the Republic of Moldova, 2014, Art. No. 231-237, 529), with the subsequent amendments, DECIDES: the Government

Approve changes and additions which are made to the separate orders of the Government (are applied).

Approved by the Order of the Government of the Republic of Moldova of July 17, 2015 No. 436

Changes and additions which are made to the separate orders of the Government

1. In the Order of the Government No. 1073 of September 19, 2008. "About optimization of procedure for crossing of frontier cargo and passenger vehicles, change and recognition voided some regulations" (Official monitor of the Republic of Moldova, 2008, No. 178, of the Art. 1080), with subsequent changes and amendments, to make the following changes and additions:

To exclude 1) in Item 1 of the resolution in the name and the text of appendix No. 2 of the word of "The main inspectorate for phytosanitary supervision and seed control";

Shall be replaced with words 2) in the name and the text of appendix No. 1 to the resolution of the word "sanitary veterinary to control or phytosanitary quarantine" "veterinary sanitary or to phytosanitary control";

3) in appendix No. 2 to the resolution:

a) Item 2:

exclude the concepts "sanitary and veterinary body" and "phytosanitary body";

in the concept "the goods which are subject to control" to "quarantine" to replace the word with the word to "control";

b) in Item 11 of the word "sanitary and veterinary and phytosanitary bodies" shall be replaced with words "boundary posts of veterinary and sanitary and phytosanitary control";

c) in Item 12 of the word of "sanitary and veterinary and phytosanitary bodies" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff";

d) in Item 13 of the word "Sanitary and Veterinary and Phytosanitary Bodies Provide" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff provides";

e) in the name of Chapter III of the word of "sanitary and veterinary bodies" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff in veterinary and sanitary area";

f) state Items 14-1 and 14-2 in the following edition:

"14-1. Products of goods items 1001, of 1002, of 1003, of 1004, of 1005, of 1007, of 1008, 1201 00, 1201 00 900, of 2102, 2102 20 190, 2102 20 900, of 2302, of 2303, of 2304, of 2305, of 2306, 2306 30 000, 2306 41 000, 2306 49 000, 2306 90 050, 2306 90 900, 2501 00 and 2501 00 990 are subject to veterinary health control only if they are used for feeding of animals.

14-2. Products of goods items 1516, 1516 of 10, 1516 10 100, 1516 10 900, of 1517, 1517 of 10, 1517 10 100, 1517 10 900, 1517 of 90, 1517 90 100, 1517 90 990, 1518 of 00, 1518 00 910, 1518 00 950, 1518 00 990, of 1521, 1521 90 100, 1521 90 910, 1521 90 990, 1522 of 00, 1522 00 100, 1522 00 310, 1522 00 390, 1522 00 990, of 1702, of 1806, 1806 90 310, of 1901, 1901 10 000, of 2103, 2103 90 900, of 2104, of 2106, of 3001, 3101 00 000 are subject to veterinary health control only if they are animal products or consist of components of animal origin";

g) in Item 16:

in paragraph one of the word "Items of Sanitary and Veterinary Control" shall be replaced with words "Boundary posts of veterinary and sanitary and phytosanitary control";

in the subitem c) words of "laboratory research" shall be replaced with words "carrying out researches in accredited laboratory according to the Law No. 235 from on December 1, 2011 about activities for accreditation and assessment of conformity";

h) in Items 17 and 20 of the word "sanitary and veterinary body" shall be replaced with words "the veterinary health inspector of boundary post of veterinary and sanitary and phytosanitary control";

i) in the name of Chapter IV of the word of "phytosanitary bodies" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff in the field of protection and health of plants";

j) in Item 23 of the word "Phytosanitary Bodies" shall be replaced with words "Boundary posts of veterinary and sanitary and phytosanitary control";

k) in Item 24 of the word "phytosanitary body" shall be replaced with words "the phytosanitary inspector of boundary post of veterinary and sanitary and phytosanitary control";

e) state Item 28 in the following edition:

"28. In case of detection of the hidden harmful organism or establishment of discrepancy of imported goods to phytosanitary requirements of the control moment, the phytosanitary inspector of boundary post of veterinary and sanitary and phytosanitary control or internal Items of control without delay informs Customs Service and the National agency on safety of foodstuff on the revealed case";

m) in Item 29 of the word "phytosanitary body" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff";

n) in Item 30 of the word "bodies of sanitary and veterinary and phytosanitary control" shall be replaced with words "The national agency on safety of foodstuff";

o) to state appendices No. 1 and 2 to the Provision in the following edition:

"Appendix No. 1

to Regulations on order of interaction of the National agency on safety of foodstuff and Customs Service when implementing the state import control, export and transit of goods

The nomenclature of the goods which are subject to veterinary health control

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info