of December 8, 2014 No. 54/4
About modification and amendments in the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic "About approval of the State qualifier of payment turnover" of November 30, 2007 No. 51/4
According to articles 7 and 43 of the Law of the Kyrgyz Republic "About National Bank of the Kyrgyz Republic", the Board of National Bank of the Kyrgyz Republic decides:
1. Make the enclosed changes and additions to the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic "About approval of the State qualifier of payment turnover" of November 30, 2007 No. 51/4.
2. To send to management of payment systems this resolution to National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic for the subsequent state registration in accordance with the established procedure.
3. To legal management:
- publish this resolution on the official site of National Bank of the Kyrgyz Republic after registration in National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic;
- after official publication to send this resolution to the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic for inclusion in the State register of regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic.
4. This resolution becomes effective since January 1, 2015.
5. To management of financial accounting and reporting and Management of bank calculations to make necessary changes to reference books of payment codes in the Ledger of National Bank of the Kyrgyz Republic, System of package clearing and the Grossovy settlement system in real time.
6. To management of payment systems to bring this resolution to the attention of the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic and commercial banks of the Kyrgyz Republic.
7. To impose control of execution of this resolution on the vice-chairman of National Bank of the Kyrgyz Republic Zheenbayeva B. Zh.
Acting Chairman
N. Zhenish
Appendix
to the Resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic of December 8, 2014 No. 54/4
Bring in the resolution of Board of National Bank of the Kyrgyz Republic "About approval of the State qualifier of payment turnover" of November 30, 2007 No. 51/4, the following changes and amendments:
in the State qualifier of payment turnover approved by the above-stated resolution:
1. "Taxes on international trade and transactions" of the Section 1 "Payments according to the Income in the Government Budget" to state group 11500000 in the following edition:
|
Payment code |
Name of purpose of payment |
|
11500000 |
Taxes on international trade and external transactions |
|
11510000 |
Customs payments |
|
11511000 |
Customs payments from the imported products |
|
11511100 |
Import customs duty |
|
11511200 |
Import seasonal customs duty |
|
11511300 |
Special duty |
|
11511400 |
Anti-dumping duty |
|
11511500 |
Compensatory duty |
|
11511600 |
Customs payment at the single rates of customs duties, taxes |
|
11511700 |
Cumulative customs payment |
|
11511800 |
Import customs duties which obligations on payment arose before accession of the Kyrgyz Republic to EEC |
|
11512000 |
Customs payments from the exported products |
|
11512100 |
Export customs duty |
|
11512200 |
Export seasonal customs duty |
|
11513000 |
Customs fees |
|
11513100 |
Charges from foreign haulers |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.