ORDER OF THE MINISTER OF NATIONAL ECONOMY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of October 23, 2015 No. 679

About modification and amendments in the order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of March 17, 2015 No. 212 "About approval of Rules of transfer of state-owned property to property employment (lease)"

I ORDER:

1. Bring in the order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of March 17, 2015 No. 212 "About approval of Rules of transfer of state-owned property to property employment (lease)" (No. registered in the Register of state registration of regulatory legal acts 10467, published in information system of law of Ad_let on April 3, 2015) the following changes and amendments:

in the Rules of transfer of state-owned property to property employment (lease) approved by the specified order (further - Rules):

state Item 2 in the following edition:

"2. In these rules the following basic concepts are used:

1) the lessor - authorized body on state-owned property or local executive body (the executive body financed from the local budget) or the akim of the city of district value, the village, settlement, rural district;

2) the employer (lessee) - physical and non-state legal entities if other is not provided by the laws of the Republic of Kazakhstan;

3) the guarantee fee - the sum of money granted by the physical or non-state legal entity for participation in the tender;

4) the participant - the physical or non-state legal entity registered in accordance with the established procedure for participation in the tender;

4-1) single operator in the field of accounting of state-owned property - the legal entity created according to the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 15, 2011 No. 802;

5) object of property hiring (lease) (further - object) - personal and real estate (things) which are in state-owned property, except for water management constructions, the parcels of land, the housing stock and property assigned to National Bank of the Republic of Kazakhstan, military property and not used military property of Armed Forces, other troops and military forming of the Republic of Kazakhstan.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info