AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF BELARUS AND RUSSIAN FEDERATION

of March 3, 2015

About procedure for mutual execution of court decrees on cases on collection of the alimony

The Republic of Belarus and the Russian Federation which are hereinafter referred to as by the Parties

proceeding from the aspiration to provide to citizens of the Parties free execution of court decrees on cases on collection of the alimony issued by courts of one Party in the territory of other Party,

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement the terms applied in it have the following value:

competent court – court of the Party which according to the legislation of this Party has the right to consider cases on collection of the alimony and to issue the relevant executive documents;

the court decree – the decision, determination on the writ, the writ which is taken out by competent court of the Party according to the legislation of this Party;

executive documents – writ of execution (including about the collection of the state fee and costs connected with consideration of the case), determination about the writ, the writ, issued (taken out) by competent court according to the legislation of this Party.

Article 2

The court decrees on cases on collection of the alimony issued in the territory of one Party do not need the special procedure of recognition and the court decrees issued in the territory of other Party, based on executive documents of competent courts of the Party in the territory of which court decrees were issued are performed in the territory of other Party in the same order, as.

Article 3

1. The executive document based on the statement of the claimant for the direction of the executive document which is subject to execution goes for execution of one Party by authorized body to authorized body of other Party.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info