LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 9, 2016 No. 494-V ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rail passenger transport

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Law of the Republic of Kazakhstan of September 21, 1994 "About transport in the Republic of Kazakhstan" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan, 1994, No. 15, Art. 201; Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1996, No. 2, Art. 186; 1998, No. 24, Art. 447; 2001, No. 23, Art. 309, 321; No. 24, Art. 338; 2003, No. 10, Art. 54; 2004, No. 18, Art. 110; No. 23, Art. 142; 2005, No. 15, Art. 63; 2006, No. 3, Art. 22; No. 14, Art. 89; No. 24, Art. 148; 2009, No. 18, Art. 84; 2010, No. 17-18, of Art. 114; No. 24, Art. 146; 2011, No. 1, Art. 2, 3; No. 5, Art. 43; No. 12, Art. 111; 2012, No. 2, Art. 14; No. 3, Art. 21; No. 14, Art. 92, 96; No. 15, Art. 97; 2013, No. 1, Art. 2; No. 9, Art. 51; No. 14, Art. 72, 75; No. 16, Art. 83; 2014, No. 7, Art. 37; No. 10, Art. 52; No. 12, Art. 82; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 123; 2015, No. 1, Art. 2; No. 19-I, Art. 100, 101; No. 20-IV, Art. 113; No. 23-II, Art. 170):

Part the fourth Article 9 to state 1) in the following edition:

"The state bodies which made decisions on the organization of passenger traffic which profitability is not provided with the operating regulated rates provide subsidizing of losses or expenses of carriers at the expense of budgetary funds according to the legislation of the Republic of Kazakhstan.";

Shall be replaced with words 2) in part two of Article 11 of the word of "regulated transportations" "cases when regulated rates are established".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info