PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of April 5, 2016 No. 124

About state regulation of foreign trade activity

For the purpose of realization of separate provisions of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014:

1. Determine that:

1.1. the procedure and method of distribution of amount of the tariff quota allocated by the Eurasian economic commission (further - ECE) for the Republic of Belarus, concerning the separate types of the agricultural goods coming from the third countries and imported on customs area of the Eurasian Economic Union (further - EEU), are established by Council of Ministers of the Republic of Belarus if such procedure and method are not determined by ECE;

1.2. distribution of shares of export or import quotas in case of introduction of ECE of quantitative restrictions of export or commodity import * is performed according to the procedure, established by Council of Ministers of the Republic of Belarus, on the basis of the method determined by ECE.

______________________________

* For the purposes of this Decree commodity export is understood as commodity exportation from customs area of EEU on the territory of the third countries without obligations about the return import, as import - commodity importation on customs area of EEU from the third countries without obligations about the return export.

The procedure for distribution of shares of the import or special quotas introduced by ECE as special protective measure is established by Council of Ministers of the Republic of Belarus if such procedure is not determined by ECE;

1.3. determination of participants of foreign trade activity of the Republic of Belarus to which the exclusive export right and (or) commodity import is provided is performed by the President of the Republic of Belarus;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info