The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Cabinet of Ministers of Ukraine on strengthening of sci-tech cooperation and the organization of experience exchange of work in the field of mitigation of consequences of radioactive impact and treatment of the diseases connected with radiation

of September 17, 1999

The government of the Republic of Kazakhstan and the Cabinet of Ministers of Ukraine which are hereinafter referred to as with "Parties" proceeding from the principles of equality,

respecting sovereignty of the states,

in view of the aspiration to support and develop traditional ties in the field of medicine and health care, recognizing relevance of modern carrying out scientific and practical works on diagnostics, treatment and rehabilitation of persons which underwent to radiative effects, considering interest of both Parties in mutually beneficial cooperation on long-term and stable basis,

agreed in following:

Article 1

The parties, attaching importance to strengthening of cooperation in the field of mitigation of consequences of radioactive impact and treatment of the diseases connected with radiation. Will develop sci-tech cooperation, to interact and take agreed measures on improvement of ecological situation, to perform experience exchange and scientific and practical information.

Article 2

The parties will promote expansion of direct connections between healthcare institutions. And also the bodies of health care which are hereinafter referred to as in the text "the cooperating organizations" taking into account features of transition to the market relations.

Article 3

The parties will develop mutually beneficial cooperation in the following fields of health care and medical science:

- preventive medicine and environmental protection,

- pharmacy and medical equipment, including production:

a) The parties will promote development of cooperative bonds between the Ukrainian and Kazakhstan subjects of managing in the field of pharmacy.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info