The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Kyrgyz Republic on mutual recognition of the state licenses for implementation of construction activities issued by licensed bodies of the Republic of Kazakhstan and the Kyrgyz Republic

of May 19, 1995

Became effective from the moment of signing

The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Kyrgyz Republic which are hereinafter referred to as with the Parties

proceeding from provisions of the Agreement on creation of the Commonwealth of Independent States of December 8, 1991, and also the Agreement on cooperation in the field of investing activities of December 24, 1993,

attaching importance to the radical economic reforms, transformations caused by transition to market economy

proceeding from regulations of the intergovernmental agreement on carrying out coordinated policy in the field of standardization, metrology and certification of March 13, 1992,

for the purpose of creating favorable conditions for mutually beneficial cooperation in the field of construction activities

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement the following terms mean:

"the state license" - special permission to the right of implementation of separate types of construction activities;

"construction activities" - accomplishment of construction, installation works, project works, engineering researches for construction, production of construction materials, products and designs;

"licensed body" - body of the state system of licensing of construction activities which grants licenses;

"the subject of licensing" - organizations, the organizations, the companies and physical persons which are performing or having intention to begin construction activities.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info