Agreement on further development and deepening of economic cooperation between the Government of the Republic of Kazakhstan and Government of the Republic of Tajikistan

of November 22, 1995

The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Tajikistan which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by the Agreement on bases of the relations between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Tajikistan of January 13, 1993,

including important carrying out economic reforms, structural adjustment of economy, creating favorable conditions for development of the market relations between business entities of both countries;

aiming to develop on qualitatively new bases traditional economic, cultural, scientific and technical and production and technological ties between business entities for the benefit of both states and their people;

understanding need of combination of efforts for further development of equal and mutually beneficial trade and economic cooperation,

agreed as follows:

Article 1

Economic cooperation of the Parties is based on the relation of mutually advantageous partnership, equality, recognition of the international standards and rules and performed by direct interaction between business entities irrespective of their patterns of ownership taking into account national interests of both states.

Each of the Parties will refrain from the actions capable to cause damage to interests of other Party, creates favorable conditions for development of cooperation on long-term basis to business entities.

Article 2

In the field of trade and economic cooperation of the Party will take practical steps for stimulation of increase in mutual goods turnover, further liberalization of trade relations, creation of equal legal and economic conditions for business entities. The parties will perform measures for gradual reduction and removal of tariff and non-tariff restrictions in mutual trade.

Article 3

The parties consider priority implementation of economic cooperation in the following industries:

mining,

non-ferrous metallurgy,

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info