LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 14, 2016 No. 1310

"About introduction change and amendments in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses"

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 6, 2016, No. 396

Approved by the Resolution MM MORT of May 5, 2016, No. 224

Article 1. Bring in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of December 31, 2008 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 12, h 1, the Art. 989, Art. 990; 2009, No. 5, Art. 321, No. 9-10, Art. 543; 201.0, No. 1, Art. 2, Art. 5, No. 3, Art. 153, No. 7, Art. 547, No. 12, h 1, Art. 812; 2011, No. 6, Art. 430, Art. 431, No. 7-8, Art. 610, No. 12, Art. 838; 2012, No. 4, Art. 256, No. 7, Art. 685, Art. 693, No. 8, Art. 814, No. 12, h 1, Art. 1004; 2013, No. 3, Art. 181, No. 7, Art. 508; 2014, No. 3, Art. 143, Art. 144, No. 7, h 1, Art. 389, Art. 390, 2015, No. 3, Art. 201, No. 7-9, Art. 707, Art. 708, No. 11, Art. 955, No. 12, h 1, Art. 1108; The Law of the Republic of Tajikistan of March 15, 2016, No. 1277; The Law of the Republic of Tajikistan of March 15, 2016, No. 1278; The Law of the Republic of Tajikistan of March 15, 2016, No. 1279), the following changes and amendments:

1. In Article 472:

- in the sanction of part 1 of the word "from three to seven" shall be replaced with words "from seven to twelve";

- in the sanction of part 2 of the word "from ten to fifteen" shall be replaced with words "from twenty to thirty".

2. In the sanction of Article 570 of the word "from one to three" shall be replaced with words "from ten to twenty".

3. In the sanction of part 2 of Article 572 of the word "from ten to twenty" and "from thirty to forty" to replace respectively with the words "from twenty to thirty" and "from forty to fifty".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info