DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of June 7, 2016 No. 60

About modification of Item 13 of the Procedure for informing participants of foreign trade activity of state members of the Eurasian Economic Union on preparation of the draft decision about introduction, application, prolongation or cancellation of single measures of non-tariff regulation and carrying out consultations

According to Item 7 of the Protocol on measures of non-tariff regulation concerning the third countries (appendix No. 7 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) and the paragraph the second Item 150 of the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of December 23, 2014 No. 98, Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in Item 13 of the Procedure for informing participants of foreign trade activity of state members of the Eurasian Economic Union on preparation of the draft decision on introduction, application, prolongation or cancellation of single measures of the non-tariff regulation and carrying out consultations approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 35, the following changes:

a) after paragraph two to add with the paragraph of the following content:

"The commission does not hold consultation in case of decision making about measures concerning the goods included in Sections 2. 7, 2.8 and 2.12 single inventories to which measures of non-tariff regulation in trade with the third countries are applied, stipulated in Item 4 Protocols and the Union published on the official site because the delay in adoption of such decisions leads to causing essential damage to interests of state members.";

b) in paragraph three "such" to replace the word with the word of "corresponding".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info