DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of October 6, 2015 No. 130

About modification of the list of executive bodies of state members of the Eurasian Economic Union which authorized representatives are included the Advisory committee on interaction of monitoring bodies on customs border of the Eurasian Economic Union

According to Item 7, the subitem 2 of Item 43 and Item 48 of the Regulations on the Eurasian economic commission (appendix No. 1 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) the Board of the Eurasian economic commission SOLVED:

1. Bring in the list of executive bodies of state members of the Eurasian Economic Union which authorized representatives are included the Advisory committee on interaction of monitoring bodies on customs border of the Eurasian Economic Union, No. approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of December 2, 2013 283, the following changes:

a) after the Section III to add with the new Section IV of the following content:

"IV. From the Kyrgyz Republic

1. Ministry of Health of the Kyrgyz Republic.

2. Ministry of Agriculture and Land Reclamation of the Kyrgyz Republic.

3. Ministry of Transport and Communications of the Kyrgyz Republic.

4. The State Customs Service under the Government of the Kyrgyz Republic.

5. State Border Service of the Kyrgyz Republic.

6. The state inspectorate for veterinary and phytosanitary safety under the Government of the Kyrgyz Republic.";

b) to state the name of the Section IV in the following edition:

"V. From the Russian Federation".

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info