RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 14, 2016 No. 457

About entering of amendments and changes into resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus

According to article 13 of the Law of the Republic of Belarus of December 30, 2015 "About modification and amendments in some laws of the Republic of Belarus concerning business activity and the taxation" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Make additions and changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:

1.1. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 18, 2011 No. 211 "About some measures for implementation of the Presidential decree of the Republic of Belarus of November 19, 2010 No. 599" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 24, 5/33363; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 22.12. 2012, 5/36654; 04:10. 2013, 5/37860; 05:05. 2015, 5/40468):

1.1.1. in Regulations on the procedure for content of casino approved by this resolution:

to add Item 181 after the words "payment of prizes" with words "(return of not played rates)";

the second Item 26 after words of "prize of the participant of gambling" to add part with words "(return of not played rates)";

in Item 30:

the second after the word of "prize" to add part with words "(return of not played rates)";

in part three:

the first offer after the word of "prize" to add with words "(return of not played rates)";

the second offer to add with words "(return of not played rates)";

add Item 31 with the words "and to issue to the participant of gambling the document confirming payment (transfer, transfer) of money (electronic money)";

add the Provision with Item 32 following of content:

"32. The document confirming payment (transfer, transfer) of money (electronic money) is created using SKKS in duplicate which are signed by the cashier of casino and the participant of gambling. One copy of the document is issued to the participant of gambling who received prize (return of not played rates), and another is stored at the organizer of gambling within year from the date of its forming.

The document confirming payment (transfer, transfer) of money (electronic money) shall contain the following obligatory details:

name of the organizer of gambling and accounting number of the payer;

address of gambling institution;

sequence number of this document;

date and time of registration (seal) of this document;

identifier of the cashier of casino;

the name of the drawn-up transaction;

the prize amount (return of not played rates);

the amount of the estimated and withheld income tax from physical persons from the income in type of prizes (the returned not played rates);

amount due (transfer, transfer) of money (electronic money);

surname, own name, middle name (if that is available) and the signature of the cashier of the casino and the participant of gambling who received prize (return of not played rates).";

1.1.2. in Regulations on the procedure for content of the slot machine hall approved by this resolution:

the second Item 9 after the words "payment of prizes" to add part with words "(return of not played rates)";

in Item 10 part two:

from the paragraph of the fourth word", with the subsequent registration of such payment in register of payments for form according to appendix which conducting is provided to SKKS in electronic form" to exclude;

", with the subsequent registration such transfers, transfers in register of payments" to exclude from the paragraph of the fifth word;

add the Provision with Item of 101 following contents:

"101. During participation in gambling at the request of the participant of gambling the quantity of units of the credit specified board of the gaming machine can be transferred to other gaming machine which is in the same slot machine hall.

The organizer of gambling has the right to make transfer of quantity of units of the credit from one gaming machine for other gaming machine only on gaming machines, technical characteristics (software) of which allow to register transactions on such transfer of quantity of units of the credit by means of SKKS.";

in Item 16:

the second after the word of "prize" to add part with words "(return of not played rates)";

in part three:

the first offer after the word of "prize" to add with words "(return of not played rates)";

the second offer to add with words "(return of not played rates)";

the fourth to state part in the following edition:

"Payment (transfer, transfer) of prizes (return of not played rates) is registered in register of payments for form according to appendix which conducting is provided to SKKS in electronic form. In case of its filling end-to-end numbering is used. Entries in this magazine are made in chronological procedure.";

add Item 17 with the words "and to issue to the participant of gambling the document confirming payment (transfer, transfer) of money (electronic money)";

add the Provision with Item 18 of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info