Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of October 25, 2016 No. 120

About modification of the Decision of the Commission of the Customs union of August 16, 2011 No. 768

According to item 4 of the Protocol on technical regulation within the Eurasian Economic Union (appendix № 9 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) and Item 5 of appendix № 2 to the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of December 23, 2014 № 98, Board of the Eurasian economic commission decided:

1. Bring in the Decision of the Commission of the Customs union of August 16, 2011 No. 768 "About adoption of the technical regulation of the Customs union "About safety of the low-voltage equipment" changes according to appendix.

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Chairman of Board of the Eurasian economic commission

T. Sargsyan

Appendix

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of October 25, 2016 No. 120

The changes made to the Decision of the Commission of the Customs union of August 16, 2011 No. 768

1. In Item 2.2 of the word of" (confirmation) of compliance of products" shall be replaced with words "compliance of objects of technical regulation".

2. The list of standards as a result of which application on voluntary basis observance of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of the low-voltage equipment" is provided (TR CU 004/2011) approved by the specified Decision to state in the following edition:

"No. 768 is approved by the Decision of the Commission of the Customs union of August 16, 2011

(as amended of the Decision of Board of the Eurasian economic commission of October 25, 2016 No. 120)

The list of standards as a result of which application on voluntary basis observance of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of the low-voltage equipment" (is provided to TR CU 004/2011)

 

№. of payment order

Elements of the technical regulation of the Customs union

Designation of the standard

Name of the standard

Note


1

2

3

4

5

1

Article 4


GOST 15047-78

Electric devices are heating household. Terms and determinations


2

GOST 16012-70

Products are household electromechanical. Terms and determinations


3

GOST 17791-82

Devices electron beam. Terms and determinations


4

GOST 24127-80

Lamps of continuous action gas-discharge. Terms and determinations


5

GOST 27418-87

The equipment is radio-electronic household. Terms and determinations


6

Article 4


GOST 12.1.004-91

Occupational safety standards system. Fire safety. General requirements


7

GOST P

12.1.009-2009

Occupational safety standards system. Electrical safety. Terms and determinations


8

GOST P

12.1.019-2009

Occupational safety standards system. Electrical safety. General requirements and nomenclature of types of protection


9

GOST 12.1.030-81


Occupational safety standards system. Electrical safety. Protective grounding, zeroing


10

GOST 12.1.044-89
(ISO 4589-84)


Occupational safety standards system. Fire-and-explosion hazard of substances and materials. Product indicators and methods of their determination


11

GOST

12.2.007.0-75

Occupational safety standards system. Products electrotechnical. General requirements of safety


12

GOST

12.2.007.1-75


Occupational safety standards system. The electrical machines rotating. Safety requirements


13

GOST

12.2.007.5-75


Occupational safety standards system. Condensers power. Installations condenser. Safety requirements


14

GOST

12.2.007.6-93


Occupational safety standards system. Devices electric switching on tension up to 1000 Century. Safety requirements


15

GOST

12.2.007.8-75


Occupational safety standards system. Devices electrowelding and for plasma processing. Safety requirements


16

GOST

12.2.007.10-87


Occupational safety standards system. Installations, generators

and heaters induction for electrothermics, installation
and generators ultrasonic. Safety requirements


17

GOST

12.2.007.13-2000

Occupational safety standards system. Lamps electric. Safety requirements


18

GOST

12.2.007.14-75

Occupational safety standards system. Cables and cable armature. Safety requirements


19

Article 4


GOST 21128-83


Utility power systems, networks, sources, converters 

and receivers of electrical energy. Rated voltage

to 1000 V


20

GOST 21130-75


Products electrotechnical. The clips grounding and signs of grounding. Design and sizes


21

Sections 1 – 3

and 5 – 32

GOST 27179-86

Devices are heating accumulative electric household. Safety requirements and test methods


22

Sections 1 – 7

GOST 31210-2003

Means of display of information of individual use. General ergonomic requirements and safety requirements


23

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 839-80

Wires electricity transmissions, uninsulated for air-lines. Specifications


24

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 2190-77

Wires engineer. Specifications


25

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 6285-74

Wires for industrial explosive works. Specifications


26

Sections 1 and 2

GOST 7006-72

Covers protective cables. Design and types, technical requirements and test methods


27

Sections 3, 4, 7 – 9

GOST 7399-97

Wires and cords on rated voltage up to 450/750 Century. Specifications


28

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 17515-72

Wires mounting with plastic isolation. Specifications


29

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 26445-85

Wires power isolated. General specifications


30

Sections 3, 4

and 7 – 9

GOST 28244-96

The wires and cords reinforced. Specifications


31

Sections 4 – 6

and 9 – 11

GOST 31946-2012

Wires the electricity transmissions self-bearing isolated and protected for air-lines. General specifications


32

Article 4

Sections 4 – 6

and 9 – 11

GOST 31947-2012

Wires and cables for electrical units on rated voltage are up to 450/750 V inclusive. General specifications


33

Article 4


Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2341-2013

Wire cross stationary with isolation from polyvinyl chloride plastic compound. Specifications


34

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2462-2014

Wires are copper uninsulated flexible. Specifications


35

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2526-2014

Wires heating. Specifications


36

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2527-2014

Wires with polyethylene insulating and protective cover for field communication. Specifications


37

ST OF PK OF 2641-2015

Wires telephone distribution one-steam rooms. Specifications


38

ST OF PK OF 2794-2015

Wires the electricity transmissions self-bearing isolated and protected for air-lines. Specifications


39

Article 4


Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 433-73

Power cables with rubber isolation. Specifications


40

Sections 1, 2

and 5 – 7

GOST 1508-78

Cables control with rubber and plastic isolation. Specifications


41

Sections 1, 2

and 5 – 7

GOST 10348-80

Cables mounting multicore with plastic isolation. Specifications


42

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 18410-73

Power cables with the impregnated paper isolation. Specifications


43

Sections 1, 2

and 5 – 7

GOST 18404.0-78

Cables of management. General specifications


44

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 18404.1-73

Cables of management with ftoroplastovy isolation in the strengthened rubber cover. Specifications


45

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 18404.2-73

Cables of management with polyethylene isolation in rubber cover. Specifications


46

Sections 1, 2, 5 and 6

GOST 18404.3-73

Cables of management with polyethylene isolation in cover from polyvinyl chloride plastic compound. Specifications


47

Sections 1 – 6

GOST 18690-2012

Cables, wires, cords and cable armature. Marking, packaging, transportation and storage


48

Sections 1 and 2

GOST 23286-78


Cables, wires, cords. Regulations of thickness of isolation, covers
and testing by tension


49

Sections 1 – 3

and 6 – 8

GOST 24334-80

Power cables for non-stationary laying. General technical requirements


50

Sections 1 and 2

GOST 24641-81

Covers cable lead and aluminum. Specifications


51

Sections 1 – 3

and 6 – 8

GOST 26411-85

Cables control. General specifications


52

GOST 31565-2012

Cable products. Requirements of fire safety


53

Sections 1 – 5

and 8 – 10

GOST 31943-2012

Cables telephone with polyethylene isolation in plastic cover. Specifications


54

Sections 1 – 5

and 8 – 10

GOST 31944-2012

Cables the cargo bearing geophysical armored. General specifications


55

Sections 1 – 5

and 8 – 10

GOST 31945-2012

Cables flexible and cords for underground and open mining operations. General specifications


56

Sections 1 – 5

and 8 – 10

GOST 31995-2012

Cables for the alarm system and blocking with polyethylene isolation in plastic cover. Specifications


57

Sections 1 – 6

and 9 – 11

GOST 31996-2012

Power cables with plastic isolation on the rated voltage of 0,66; 1 and 3 kV. General specifications


58

Sections 1 – 3

and 6 – 8

GOST 16442-80

Power cables with plastic isolation. Specifications

it is applied

till 01.06.2017

59

ST OF PK OF 2203-2012

Cables of twisted couple for the structured cable systems General technical requirements


60

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2338-2013

Cables flexible with polyvinyl chloride isolation and cover. General specifications


61

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2339-2013

Cables low-steam rooms telephone with plastic isolation in plastic cover. Specifications


62

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2340-2013

Cables are telephone stationary. Specifications


63

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2643-2015

Cables of local communication high-frequency. Specifications


64

Sections 1 – 5

and 8 – 10

ST OF PK OF 2644-2015

The cables combined for systems of video surveillance. Specifications


65

Sections 1 – 6

and 9 – 11

GOST P

54429-2011

Communication cables transfers, symmetric for digital systems. General specifications


66

paragraph the twelfth

Articles 4, Article 5

STB ISO

11252-2005

Lasers and the equipment relating to lasers. Laser devices. Requirements to documentation


67

paragraphs

the first, the second, sixth and tenth

Articles 4, Article 5

STB EN

41003-2008

Additional requirements of safety to the equipment connected to telecommunication networks


68

paragraphs

the first – the third, sixth – the eighth, eleventh

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST EN

50087-2014

Safety of household and similar electric appliances. Additional requirements to cooling agents of svezhenadoyenny milk


69

paragraphs

the first – the third, sixth – the eighth, eleventh

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST HAN

50085-1-2008

Systems electrowire channel for electroinstallations. Part 1. General requirements


70

paragraphs

the first – the third, sixth – the eighth, eleventh

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST HAN

50085-2-3-2008

Systems electrowire channel for electroinstallations.

Part 2-3. Additional requirements to the electromounting channels established in distribution cases


71

paragraphs the first, second and fourth

Article 4

GOST EN

50274-2012

Low-voltage distribution and control equipment. Protection against defeat by electric current. Protection against inadvertent direct contact with dangerous current carrying parts


72

paragraphs

first, third

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST EN

50428-2015

Switches of household and similar stationary electrical units. Additional standard. Switches and the equipment for application relating to them in electronic systems of residential and public buildings


73

paragraphs

the first and fifth Article 4

GOST EN

50445-2013

Equipment for contact and arc welding and related processes. Assessment of conformity to the main requirements for impact restriction per capita electromagnetic fields

(0 Hz – 300 GHz)


74

paragraphs of the first, second – the fourth, sixth – the ninth

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST IEC

60034-1-2014

The electrical machines rotating. Part 1. Nominal rates of parameters and operational characteristics


75

GOST MACK

60034-1-2007

The electrical machines rotating. Part 1. Rating and work characteristics

it is applied

till 01.06.2017

76

paragraphs

the first, fourth, eighth

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST IEC

60034-5-2011

The electrical machines rotating. Part 5. Classification of the degrees of protection provided with covers of the rotating electrical machines (IP Code)


77

paragraphs

first, third

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST MACK

60034-6-2007

The electrical machines rotating. Part 6. Methods of chilling (IC code)


78

paragraphs

the first, tenth

and the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST MACK

60034-7-2007

The electrical machines rotating. Part 7. Classification of designs depending on methods of installation and arrangement of box of conclusions (IM code)


79

paragraph the twelfth

Articles 4, Article 5

GOST IEC

60034-8-2015

The electrical machines rotating. Part 8. Marking of conclusions and direction of rotation


paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.