DECISION OF THE EURASIAN INTERGOVERNMENTAL COUNCIL

of April 13, 2016 No. 3

About modification of the Decision of the Supreme Eurasian economic council of November 21, 2014 No. 90

According to Item 1 of article 111 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 Eurasian intergovernmental council solved:

Bring in the Decision of the Supreme Eurasian economic council of November 21, 2014 No. 90 "About official publication of international treaties within the Eurasian Economic Union, international treaties of the Eurasian Economic Union signed with the third states, their integration associations and the international organizations, decisions of bodies of the Eurasian Economic Union" the following changes:

a) state item 4 in the following edition:

"4. Determine that:

orders of bodies of the Eurasian Economic Union which provisions provide their publication are subject to publication on the official site of the Union no later than 3 calendar days from the date of their acceptance;

recommendations of the Eurasian economic commission which provisions provide their publication are subject to publication on the official site of the Union no later than 3 calendar days from the date of their acceptance.";

b) Item 6 of the Procedure for official publication of international treaties within the Eurasian Economic Union, international treaties of the Eurasian Economic Union signed with the third states, their integration associations and the international organizations, decisions of bodies of the Eurasian Economic Union approved by the specified Decision to state in the following edition:

"6. In case of official publication on the official site of the Union are specified:

concerning the international treaties specified in Item of 1 this Procedure, – the name of the agreement, date and the place of agreement signature, person which signed it date of official publication, date (procedure) of entry into force, start date of temporary application of the agreement (if the agreement is temporarily applied);

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info