ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of March 13, 2017 No. 147

About modification and amendments in some decisions of the Government of the Kyrgyz Republic

For the purpose of implementation of the Law of the Kyrgyz Republic "About introduction of amendments to the Law of the Kyrgyz Republic "About rates of insurance premiums on the national social insurance" and the Law of the Kyrgyz Republic "About modification of some legal acts concerning the national social insurance", according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About some questions in the field of the national social insurance" of July 5, 2011 No. 363 the following changes and amendment:

according to the procedure of registration and payment of insurance premiums, on compulsory national social insurance of the subjects participating in the projects of development financed by international financial institutions, approved by the above-stated resolution:

- in the name and Item 1 of the text in state language of the word "to esepka коюунун, to kamsyzdandyru тогумдорун толоонун Jean Essepque алуунун Tartibi" shall be replaced with words "mamlekettik sotsialdyk kamsyzdandyrua of organdarynd каттоонун Jean Camsyzdandyrouou тогумдорун толоонун Tartibi";

- in the name and Item 1 of the text in official language of the word "registrations" shall be replaced with words "registration in bodies of the national social insurance";

- in Item 2:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info