of May 6, 2017 No. 77
About introduction of amendments to the Law of the Kyrgyz Republic "About the national pension social insurance"
Accepted by Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on March 30, 2017
Article 1. Bring in the Law of the Kyrgyz Republic "About the national pension social insurance" (Sheets of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 1997, No. 8, the Art. 392) the following changes:
in Article 7:
a) in Item 2:
- in the offer the second "Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic the law in size, single for all types of pension insurance" shall be replaced with words words "the Government of the Kyrgyz Republic";
- add Item with the offer third the following content: "The basic part of pension is appointed and paid to persons whose insurance part of pension for date of award of pension does not exceed the size of three subsistence minimums of the pensioner (who actually developed for previous year).";
b) in item 4:
- the offer first after the word "indexation" to add with words "basic and";
- add Item with offers second and third the following content: "Condition for carrying out indexation of basic part of pension is increase in size of the average salary on the republic for the previous calendar year preceding indexation. The basic part of pension is indexed if the general size of pension is lower than the size of subsistence minimum of the pensioner (who actually developed for the previous calendar year).".
Article 2. This Law becomes effective since October 1, 2017.
Declare invalid the Law of the Kyrgyz Republic of September 27, 2011 No. 156 "About establishment of the size of basic part of pension since October 1, 2011" (Sheets of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 2011, No. 8, the Art. 1096).
To the government of the Kyrgyz Republic to adopt the corresponding regulatory legal acts for implementation of this Law in a month.
President of the Kyrgyz Republic
A. Atambayev
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.