The agreement on cooperation between the Verkhovna Rada of Ukraine and Parliament of the Republic Georgia
of April 13, 1993
The Verkhovna Rada of Ukraine and Parliament of the Republic Georgia constituted the Agreement on cooperation between Parliaments of two states.
Verkhovna Rada of Ukraine and Parliament of the Republic Georgia:
welcoming the conclusion of the Treaty of friendship, cooperation and mutual assistance between Ukraine and the Republic Georgia,
noting importance of parliamentary cooperation between two states for development of friendly, mutually advantageous relations,
aiming to help political, trade and economic, scientific and technical and cultural cooperation between two states and on this basis - to further development and consolidation of the traditional friendly relations between the Ukrainian and Georgian people,
emphasizing priority and historical nature of the friendly relations between Ukraine and Georgia,
agreed about it:
1. Create in the Verkhovna Rada of Ukraine parliamentary group for communication with Parliament of Georgia and in Parliament of Georgia - parliamentary group for communication with the Verkhovna Rada of Ukraine.
2. Give to inter-parliamentary bonds systematic and systematic nature, to regularly hold between parliamentary groups negotiations and consultations concerning the bilateral relations, on global and regional problems that constitute mutual interest. Organize cooperation between the permanent deputy commissions.
Parliaments of both states will closely cooperate within inter-parliamentary assembly of the Black Sea economic cooperation and other bodies of the international inter-parliamentary cooperation.
3. Adjust approval of legislative activity on questions which concern essential interests of both states, and permanent exchange of information between them.
4. Terms and level of carrying out consultations, and also questions that are submitted for consideration, will determine the Parties every year special protocols.
5. Help active cooperation between political parties and public organizations of two countries.
It is made in Kiev on April 13, 1993 in duplicate, everyone in the Ukrainian and Georgian languages, at the same time both texts are equally authoritative.
|
For the Verkhovna Rada of Ukraine V. Durdinets |
For Parliament of the Republic Georgia Risulishvili |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.