The agreement between the Ministry of protection of the surrounding environment and nuclear safety of Ukraine and Gosatomnadzor of the Republic of Armenia on technical cooperation and exchange of information in the field of nuclear safety

of July 20, 1999

The ministry of protection of the surrounding environment and nuclear safety of Ukraine and Gosatomnadzor of the Republic of Armenia which hereinafter are referred to as further as "Parties", being the organizations bearing responsibility in the field of regulation of safe use of atomic energy

considering that the technical cooperation and exchange of information in the field of nuclear regulation is equitable to interests of the Parties,

agreed as follows:

Article 1

The parties agree according to this Agreement and regulations of national legal systems to perform technical cooperation and exchange of information in the field of regulation of safe use of atomic energy.

Article 2

The cooperation of which it was talked in article 1 of this Agreement includes spheres:

a) safety of nuclear installations during their lifecycle;

b) radiation protection and safety of radioactive waste and sources of ionizing radiation;

c) licensing of nuclear installations and operational personnel;

d) development of legal and other regulatory legal acts, and criteria of safety, their implementation and review;

e) exchange of technical activities reports of the operating organizations and materials from assessment of safety of nuclear installations, objects according to the treatment of radioactive waste and sources of ionizing radiation;

?) other questions.

Article 3

The parties have the right to use and to freely distribute any information obtained as a result of exchange in connection therewith by the Agreement unless the Party which transferred information warns previously about restrictions and conditions concerning use and distribution of information which is transferred.

The parties shall follow conditions of protection of the confidential information received from other Party within this Agreement.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info