Agreement between the Government of Ukraine and Government of the Republic of Armenia on the international automobile communication

of July 22, 1997

Government of Ukraine and Government of the Republic of Armenia, further Contractual Parties,

wishing to promote development of commercial and commercial intercourses and simplification of conditions of motor transportations of passengers and loads between the countries of the Contractual Parties and en route through their territories,

agreed about it:

Determinations

Article 1

In connection therewith Agreement:

the term "carrier" - any physical person or legal entity which is registered in the territory of the state of one of the Contractual Parties and is allowed according to the existing national legal system to implementation of international carriages of passengers or loads;

term "vehicle":

when transporting passengers - the bus, i.e. the vehicle intended for transportation of passengers, having at least than eight places for sitting, except for driver's seats;

in case of transportation of goods - the cargo vehicle, i.e. the cargo vehicle, the trailer hauling truck, the tractor truck or the tractor with semitrailer truck;

the term "premium transportations the third countries" - transportations which are carried out with (in) the territory of the state of one Contractual Party on (c) the territory of the third countries the carrier registered in the territory of the state of other Contractual Party;

the term "cabotage transportations" - transportations which are carried out between two Items located in the territory of the country of one Contractual Party, the vehicles registered in the territory of the country of other Contractual Party.

Scope of application

Article 2

This Agreement determines procedure for accomplishment of international carriages of passengers and loads between two countries and transit through their territories vehicles which are registered in the territory of one of the Contractual Parties.

Transportation of passengers

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info