LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 30, 2017 No. 1420

About modification and amendments in the economic Procedure Code of the Republic of Tajikistan

Accepted by the Resolution MH MOPT of April 21, 2017, No. 740

Approved by the Resolution MM MORT of May 18, 2017, No. 400

Article 1. Bring in the Economic Procedure Code of the Republic of Tajikistan accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of January 5, 2008 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 1, h 1, the Art. 4, Art. 5; 2011, No. 12, Art. 840; 2012, No. 7, Art. 719; 2013, No. 3, Art. 180; 2015, No. 11, Art. 954), following changes and amendments:

1. From part 1 of Article 59 of the word", employees of Council of justice of the Republic of Tajikistan" to exclude.

2. Add with Article 186 (1) the following content:

"Article 186 (1). Private determination

1. In case of identification of cases of violation of the law, the court has the right to take out private determination and to send it to the relevant organizations or officials who shall report about the measures taken by them in a month.

2. If when considering the case in actions of the parties, other participants of process, officials or other person, the court reveals essential elements of offense, then directs the corresponding materials to bodies of prosecutor's office for initiation of legal proceedings concerning this person.

3. Persons participating in case and person concerning whom private determination is taken out can make the private complaint to private determination.".

3. To exclude part 5 of Article 249.

4. Add with Article 250 (1) the following content:

"Article 250 (1). Private determination of court of cassation instance

Court of cassation instance in cases, the stipulated in Article 186(1) of this Code having the right to take out private determination.".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info