LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of May 30, 2017 No. 1441

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About agency on the state financial control and fight against corruption of the Republic of Tajikistan"

Accepted by the Resolution MH MOPT of May 3, 2017, No. 762

Approved by the Resolution MM MORT of May 18, 2017, No. 405

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of March 20, 2008 "About Agency on the state financial control and fight against corruption of the Republic of Tajikistan" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 3, Art. 193; 2009, No. 5, Art. 323; 2010, No. 3, Art. 154; 2011, No. 6, Art. 459; 2013, No. 7, Art. 517; 2014, No. 11, Art. 645; 2016, No. 3, Art. 137; The Law of the Republic of Tajikistan of February 24, 2017, No. 1387; The Law of the Republic of Tajikistan of February 24, 2017, No. 1388; The Law of the Republic of Tajikistan of February 24, 2017, No. 1389) the following changes and amendments:

1. In Article 24:

- state part 1 in the following edition:

"1. The person who is only the citizen of the Republic of Tajikistan, being on service and in reserve structure of personnel of the Agency to which the special rank or special rank in the procedure established by the legislation of the Republic of Tajikistan is given is considered the employee of bodies of the Agency.";

- regarding 2 words "are on protection" and "citizens and officials" respectively shall be replaced with words "are under protection" and "state bodies, self-government institutions of settlements and villages, public associations, officials, physical persons and legal entities";

- in part 5 of the word "or" shall be replaced with words citizens "physical and legal, and also".

2. In Article 26:

- state parts 1 and 2 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info