LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 30, 2017 No. 80-VI ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning health care

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Civil code of the Republic of Kazakhstan (Special part) of July 1, 1999 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 1999, No. 16-17, of Art. 642; No. 23, Art. 929; 2000, No. 3-4, of Art. 66; No. 10, Art. 244; No. 22, Art. 408; 2001, No. 23, Art. 309; No. 24, Art. 338; 2002, No. 10, Art. 102; 2003, No. 1-2, of Art. 7; No. 4, Art. 25; No. 11, Art. 56; No. 14, Art. 103; No. 15, Art. 138, 139; 2004, No. 3-4, of Art. 16; No. 5, Art. 25; No. 6, Art. 42; No. 16, Art. 91; No. 23, Art. 142; 2005, No. 21-22, of Art. 87; No. 23, Art. 104; 2006, No. 4, Art. 24, 25; No. 8, Art. 45; No. 11, Art. 55; No. 13, Art. 85; 2007, No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 28; No. 5-6, of Art. 37; No. 8, Art. 52; No. 9, Art. 67; No. 12, Art. 88; 2009, No. 2-3, of Art. 16; No. 9-10, of Art. 48; No. 17, Art. 81; No. 19, Art. 88; No. 24, Art. 134; 2010, No. 3-4, of Art. 12; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28; No. 15, Art. 71; No. 17-18, of Art. 112; 2011, No. 3, Art. 32; No. 5, Art. 43; No. 6, Art. 50, 53; No. 16, Art. 129; No. 24, Art. 196; 2012, No. 2, Art. 13, 14, 15; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 12, Art. 85; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92; No. 20, Art. 121; No. 21-22, of Art. 124; 2013, No. 4, Art. 21; No. 10-11, of Art. 56; No. 15, Art. 82; 2014, No. 1, Art. 9; No. 4-5, of Art. 24; No. 11, Art. 61, 69; No. 14, Art. 84; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 23, Art. 143; 2015, No. 7, Art. 34; No. 8, Art. 42, 45; No. 13, Art. 68; No. 15, Art. 78; No. 19-I, Art. 100; No. 19-II, Art. 102; No. 20-VII, Art. 117, 119; No. 22-I, Art. 143; No. 22-II, Art. 145; No. 22-III, Art. 149; No. 22-VI, Art. 159; No. 22-VII, Art. 161; 2016, No. 7-I, Art. 49; No. 7-II, Art. 53; No. 8-I, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7):

Part third of Item 1 of Article 740 to state 1) in the following edition:

"Are not allowed establishment of temporary restriction on the order by property, restrictions for transactions and other transactions with property, seizure:

1) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of the benefits and social payments paid from the government budget and (or) the State Social Insurance Fund;

2) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of housing payments;

3) on the money placed on the terms of the deposit of the notary;

4) on the money which is on bank accounts under the agreement on educational accumulation deposit signed according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the State educational accumulative system";

5) on the assets of fund of social medical insurance which are on bank accounts;

6) on money of the banks, insurance (reinsurance) organizations, the Voluntary accumulation pension funds deprived by authorized state body of the license and (or) which are in process of involuntary liquidation.";

Article 741 to state 2) in the following edition:

"Article 741. Money withdrawal without the consent of the client Izjyatiye being in the banks and other organizations performing separate types of banking activities, money of citizens and legal entities without their consent can be made only based on the court resolution which took legal effect, and also in the cases provided by the Code of the Republic of Kazakhstan "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code), the customs legislation of the Eurasian Economic Union and (or) the Republic of Kazakhstan, the laws of the Republic of Kazakhstan "About provision of pensions in the Republic of Kazakhstan", "About compulsory social insurance", "About payments and payment systems", "About compulsory social medical insurance".

The address of collection is not allowed:

1) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of the benefits and social payments paid from the government budget and (or) the State Social Insurance Fund;

2) on the money which is on the bank accounts intended for transfer of housing payments;

3) on the money placed on the terms of the deposit of the notary;

4) on the money which is on bank accounts under the agreement on educational accumulation deposit signed according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the State educational accumulative system";

5) on the assets of fund of social medical insurance which are on bank accounts.".

2. In the Budget code of the Republic of Kazakhstan of December 4, 2008 (The sheet of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 21, Art. 93; 2009, No. 23, Art. 112; No. 24, Art. 129; 2010, No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 29, 32; No. 15, Art. 71; No. 24, Art. 146, 149, 150; 2011, No. 2, Art. 21, 25; No. 4, Art. 37; No. 6, Art. 50; No. 7, Art. 54; No. 11, Art. 102; No. 13, Art. 115; No. 15, Art. 125; No. 16, Art. 129; No. 20, Art. 151; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 16; No. 3, Art. 21; No. 4, Art. 30, 32; No. 5, Art. 36, 41; No. 8, Art. 64; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 94; No. 18-19, of Art. 119; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 2, Art. 13; No. 5-6, of Art. 30; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 13, Art. 63; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 81, 82; No. 16, Art. 83; No. 20, Art. 113; No. 21-22, of Art. 114; 2014, No. 1, Art. 6; No. 2, Art. 10, 12; No. 4-5, of Art. 24; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 44; No. 11, Art. 63, 69; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84, 86; No. 16, Art. 90; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128, 131; No. 23, Art. 143; 2015, No. 2, Art. 3; No. 11, Art. 57; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 78; No. 19-I, Art. 100; No. 19-II, Art. 106; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 117; No. 21-I, Art. 121, 124; No. 21-II, Art. 130, 132; No. 22-I, Art. 140, 143; No. 22-II, Art. 144; No. 22-V, Art. 156; No. 22-VI, Art. 159; No. 23-II, Art. 172; 2016, No. 7-II, Art. 53; No. 8-I, Art. 62; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 23, Art. 119; No. 24, Art. 126; 2017, No. 4, Art. 7; No. 6, Art. 11; No. 9, Art. 18; No. 10, Art. 23):

"1) Item 1 of Article 70:

after the words "in education" to add with words of "physical culture and sport";

after the words "in the field of sport" to add with words "to the sphere of delivery of health care within the guaranteed amount of free medical care and in system of compulsory social medical insurance, special state and law enforcement agencies in the field of delivery of health care within the guaranteed amount of free medical care and in system of compulsory social medical insurance,";

Item 3 of Article 71 to add 2) with the paragraph the fourth the following content:

"the size of the fees of the state on compulsory social medical insurance which are subject to payment in fund of social medical insurance;".

3. In the Code of the Republic of Kazakhstan of December 10, 2008 "About taxes and other obligatory payments in the budget" (Tax code) (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 22-I, 22-II, Art. 112; 2009, Art. No. 2-3, 16, 18; No. 13-14, of Art. 63; No. 15-16, of Art. 74; No. 17, Art. 82; No. 18, Art. 84; No. 23, Art. 100; No. 24, Art. 134; 2010, No. 1-2, of Art. 5; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28, 29; No. 11, Art. 58; No. 15, Art. 71; No. 17-18, of Art. 112; No. 22, Art. 130, 132; No. 24, Art. 145, 146, 149; 2011, No. 1, Art. 2, 3; No. 2, Art. 21, 25; No. 4, Art. 37; No. 6, Art. 50; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 13, Art. 116; No. 14, Art. 117; No. 15, Art. 120; No. 16, Art. 128; No. 20, Art. 151; No. 21, Art. 161; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 11, 15; No. 3, Art. 21, 22, 25, 27; No. 4, Art. 32; No. 5, Art. 35; No. 6, Art. 43, 44; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 11, Art. 80; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92; No. 15, Art. 97; No. 20, Art. 121; No. 21-22, of Art. 124; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 1, Art. 3; No. 2, Art. 7, 10; No. 3, Art. 15; No. 4, Art. 21; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; No. 10-11, of Art. 56; No. 12, Art. 57; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 76, 81, 82; No. 16, Art. 83; Art. No. 21-22, 114, 115; No. 23-24, of Art. 116; 2014, No. 1, Art. 9; No. 4-5, of Art. 24; No. 7, Art. 37; No. 8, Art. 44, 49; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 63, 64, 65, 69; No. 12, Art. 82; No. 14, Art. 84; No. 16, Art. 90; No. 19-I, 19-II, Art. 96; No. 21, Art. 122; No. 22, Art. 128, 131; No. 23, Art. 143; No. 24, Art. 145; 2015, No. 7, Art. 34; No. 8, Art. 44, 45; No. 11, Art. 52; No. 14, Art. 72; No. 15, Art. 78; No. 19-I, Art. 99, 100, 101; No. 20-I, Art. 110; No. 20-IV, Art. 113; No. 20-VII, Art. 115, 119; No. 21-I, Art. 124; No. 21-II, Art. 130; No. 21-III, Art. 136, 137; No. 22-I, Art. 140, 143; No. 22-II, Art. 144, 145; No. 22-III, Art. 149; No. 22-V, Art. 156, 158; No. 22-VI, Art. 159; No. 22-VII, Art. 161; No. 23-I, Art. 169; 2016, No. 1, Art. 4; No. 6, Art. 45; No. 7-II, Art. 53, 55, 57; No. 8-I, Art. 62; No. 8-II, Art. 66, 72; No. 12, Art. 87; No. 22, Art. 116; No. 24, Art. 124; 2017, No. 4, Art. 7; No. 9, Art. 22; No. 10, Art. 23):

1) in table of contents:

to state heading of Chapter 83 in the following edition:

"Chapter 83. Accounting of execution of the tax liability, obligation on transfer of compulsory pension contributions, compulsory professional pension contributions and payment of social assignments, assignments and (or) fees to compulsory social medical insurance";

to state heading of Article 605 in the following edition:

"Article 605. Return of paid amount of illegally imposed penalty on offenses in the field of the taxation, the legislation of the Republic of Kazakhstan on provision of pensions, on compulsory social insurance, compulsory social medical insurance, and also excessively paid amount";

2) in Article 166:

add Item 1 with the subitem 7) of the following content:

"7) the amount of fees on compulsory social medical insurance according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About compulsory social medical insurance".";

in Item 5:

figure in paragraph one "3) - 5)" shall be replaced with words "3), 4), 5) and 7)";

add with the subitem 4) of the following content:

"4) the fees confirming payment on compulsory social medical insurance according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About compulsory social medical insurance".";

Part one of Item 1 of Article 168 to state 3) in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info