LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of November 13, 2017 No. 109-VI ZRK

About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2017-2019"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2016 "About the republican budget for 2017-2019" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2016, No. 21, Art. 115; 2017, No. 3, Art. 4; No. 16, Art. 56) following changes and amendments:

Articles 1 and 2 to state 1) in the following edition:

"Article 1. Approve the republican budget for 2017-2019 according to appendices 1, 2 and 3 respectively, including for 2017 in the following amounts:

1) the income - 9 609 031 675 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 4 810 958 061 thousand tenges;

to non-tax receipts - 140 197 027 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 1 604 797 thousand tenges;

to receipts of transfers - 4 656 271 790 thousand tenges;

2) costs - 10 699 154 559 thousand tenges;

3) net budget crediting - 200 057 736 thousand tenges, including:

budget credits - 282 483 824 thousand tenges;

repayment of budget credits - 82 426 088 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 195 718 279 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 195 718 279 thousand tenges;

5) budget deficit-1485 898 899 thousand tenges, or percent 2,9 to country gross domestic product;

6) budget deficit financing - 1 485 898 899 thousand tenges.

Article 2. Provide in the republican budget for 2017 of receipt of the rents for use of the Russian Federation of the Baikonur complex in the amount 40 024 295 thousand tenges and proving grounds in the amount of 6 455 965 thousand tenges.";

To exclude 2) in Article 3 of the word "in the budget";

To add 3) with Article 4-1 of the following content:

"Article 4-1. Provide in the republican budget for 2017 of receipt of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty in connection with reduction of rates on expels of employers on compulsory social medical insurance according to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2017 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning health care" in the amount of 4 898 537 thousand tenges.

Receipts in the republican budget of the specified amounts of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

4) in Article 11:

in part one:

add with subitems 2-4) and 2-5) of the following content:

"2-4) increase in official pay rates of staff of law-enforcement bodies;

2-5) subsidizing of development of breeding livestock production, increases in productivity and product quality of livestock production;";

15) to exclude the subitem;

add with subitems 22), 23) and 24) of the following content:

"22) subsidizing of cost of services in supply of drinking water from especially important group and local water supply systems which are uncontested sources of drinking water supply;

23) subsidizing of loan interest rates within the Single program of support and business development "The road map of business of 2020";

24) compensation of losses as a result of reducing the period of the raised rates of excises on gasoline and diesel fuel.";

in figure part two "15)" to replace with figures "14)";

Articles 12, of 15, of 16, 16-1, 17 and 19 to state 5) in the following edition:

"Article 12. Provide in the republican budget for 2017 within expenses of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan means in the amount of 11 495 298 thousand tenges for transfer to "Housing Construction Savings Bank of Kazakhstan" joint-stock company on payment of compensations for deposits to housing construction savings.";

"Article 15. Approve reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan for 2017 in the amount of 66 026 099 thousand tenges.

Article 16. Consider that as a part of costs of the Ministry of the defense and aerospace industry of the Republic of Kazakhstan funds for forming and storage of the state material reserve are provided in the amount of 8 706 520 thousand tenges with reflection in the income of the republican budget of means from realization of the material values issued according to the procedure of refreshening in the amount of 1154 797 thousand tenges.

Article 16-1. Consider that as a part of costs of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan means for transfer to National company joint-stock company are provided? азАвтоЖол" on accomplishment of agreement obligations of trust management of state-owned property in the amount of 50 108 098 thousand tenges.

Article 17. Provide in the republican budget for 2017 576 831 thousand tenges for repayment and servicing of the loans guaranteed by the state.";

"Article 19. Set limit of government debt for December 31, 2017 in the amount of 11 100 000 000 thousand tenges.";

Appendices 1 and 4 to the specified Law to state 6) in edition according to appendices 1 and 2 to this Law.

Article 2. This Law becomes effective since January 1, 2017.

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2017 - 2019" of November 13, 2017 No. 109-VI

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2017 - 2019" of November 29, 2016 No. 25-VI

Republican budget for 2017

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info